The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers allemand Ressources humaines Translation Glossary

anglais term		allemand translation
w/		with	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
wage and benefits programs		Zusatzleistungen	Annett Roessner
Entered by: Annett Roessner
wage and hour administrator		SachbearbeiterIn für die Lohnabrechnung
walk away from		, um die sie sich in Zukunft nicht weiter zu kümmern brauchen
walking into a tree		gegen einen Baum rennen/stoßen
wall tape		Klebeband	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
we are choosing the highest level possible to shoot for		wir verfolgen die anspruchsvollsten Ziele	Teresa Reinhardt
Entered by: Teresa Reinhardt
we have the will and we will		Was wir uns einmal vornehmen, das erreichen wir auch	Olaf Reibedanz
Entered by: Olaf Reibedanz
We have you covered.		Wir finden für Sie die richtigen Mitarbeiter.
we pride ourselves on ...		... zeichnet uns aus	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
weight management		Gewichtsmanagement	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
well operations		Förderbetrieb
went out of your way		sich besonders bemühen / außergewöhnliche Anstrengungen unternehmen	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
wetout manager		Wetout-Manager	Ines R.
Entered by: Ines R.
what´s on your mind?		was geht Ihnen durch den Kopf?	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
when M&S		bei Schnee und Matsch
while also engaged in Company activities		Solange er bei der Firma beschäftigt ist
white-collar layoffs		Entlassungen bei Angestellten	Jeannette Eckel
Entered by: Jeannette Eckel
White/Caucasian		weiß/kaukasisch	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
will act as the primary executive interface		fungiert als Hauptansprechpartner der Geschäftsleitung/-führung [auf Geschäftsführungsebene]	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
wimp		zögerlich und zaudernd	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
winning characteristics		Erfolgsstrategien/-rezepte/-faktoren / Kernkompetenzen / (unschlagbare) Stärken	Olaf Reibedanz
Entered by: Olaf Reibedanz
winning performance		herausragende Leistung	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
with a large scope		mit breit(gefächert)em Erfahrungshintergrund	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
with Executive Board input		unter Mitwirkung/Beteiligung des Executive Board [der Mitglieder des Executive Board]	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
within the company´s affordability model		soweit finanziell tragbar	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
without direct line authority		ohne direkte Weisungsbefugnis	Birgit Wahl-Peters
Entered by: Birgit Wahl-Peters
without judgment or attachment		frei von Bewertungen und emotionalen Bindungen	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
work at home (WAH) employee		Reiseverkehrskaufmann/-frau mit Heimarbeitsplatz	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
Work day (coaching)		Shadowing / Schattentag	Caro Maucher
Entered by: Caro Maucher
work leaves		Arbeitszeitflexibilisierungen und Freistellungen
work sample test		Arbeitsprobe
work unit		Arbeitsgruppe	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
work with or collaborate with others		zusammenarbeiten
work-life balance		Work-Life-Balance	Ines R.
Entered by: Ines R.
work-stream leader		Leiter Ablauforganisation
workers' compensation system		Arbeitnehmer-Unfallversicherung *USA*	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
workforce analytics solution		(Software für) Personalanalyse(n)	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
workforce intelligence		Workforce Intelligence	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
workforce participation		Eigeninitiative zur Fortbildung	Andrea Hauer
Entered by: Andrea Hauer

• « Previous
• 1
• ...
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30
• 31
• 32
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Next »