This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 9 '02 eng>esl straw-man testaferra pro closed ok
2 Aug 9 '02 eng>esl Oath Act of 1963 Ley de Juramento de 1963 easy closed ok
- Aug 6 '02 eng>esl Share the excitement comparta la emocion pro closed ok
- Aug 1 '02 eng>esl Bano protesta de decir verdad under oath pro closed ok
- Jul 31 '02 esl>eng Secretaria de Educacion Secretary of Education / Department of Education easy closed no
- Jul 29 '02 eng>esl herein acknowledge as received por el presente hago constar haber recibido pro closed ok
- Jul 28 '02 eng>esl one takes it all it takes "uno lo toma todo lo toma" easy closed ok
2 Jul 28 '02 eng>esl It's a wrap Punto y final. easy closed no
4 Jul 27 '02 eng>esl lawful discovery procedure procedimiento legitimo de revelacion pro closed ok
- Jul 27 '02 eng>esl snake eyes charros easy closed ok
- Jul 23 '02 eng>esl court reporter Actuario easy closed ok
- Jul 23 '02 eng>esl criminalize //criminalization tipificar // tipificacion easy closed ok
- Jul 22 '02 eng>esl on line enlinea (con acento, of course) easy closed ok
- Jul 22 '02 eng>esl on a rolling basis en forma rotativa pro closed ok
4 Jul 22 '02 eng>esl dishonorable conditions condiciones deshonrosas pro closed ok
- Jul 22 '02 eng>esl nombre de una ley de EE UU Ley de asistencia extranjera. pro closed ok
- Jul 22 '02 eng>esl nombre de una ley de EE UU Ley de lucha antidroga maritima. pro closed no
- Jul 22 '02 eng>esl attorney VI/clerk III Abogado IV / escribiente III pro closed no
- Jul 22 '02 eng>esl summary of evidence sumario de pruebas pro closed ok
- Jul 22 '02 eng>esl rule of decision fundamento decisivo pro closed ok
- Jul 19 '02 eng>esl dismissal without recourse terminacion no recusable pro closed ok
4 Jul 19 '02 eng>esl NO CONTEST no contiende pro closed ok
- Jul 19 '02 eng>esl expunged or sealed by a court of law expurgado o cancelado por una corte judicial pro open no
- Jul 19 '02 eng>esl driving under the influence and driving while intoxicated manejar bajo la influencia y manejar en estado intoxicado pro closed ok
2 Jul 19 '02 eng>esl failure to appear in court omision de comparecer a audiencia pro closed ok
- Jul 17 '02 eng>esl downside management administracion decadente pro closed ok
- Jul 17 '02 eng>esl "frase entre comillas" Below: Este contenedor... easy closed no
- Jul 15 '02 eng>esl Waste basket, Trash Can, CD Player cesto de basura, bote de basura, reproductor de discos compactos easy closed ok
- Jul 15 '02 eng>esl Black and White claras y precisas easy closed ok
- Jul 13 '02 eng>esl the thrill of it all la mayor de las emociones pro closed ok
- Jun 29 '02 eng>esl director of investments Director de inversiones. pro closed ok
- Jun 28 '02 eng>esl negligent manslaughter by vehicle homicidio negligente con un vehiculo pro closed ok
- Jun 28 '02 eng>esl statutory rape equiparable a la violacion pro closed ok
- Jun 28 '02 eng>esl criminal trepass violacion de domicilio pro closed ok
- Jun 28 '02 eng>esl criminal trepass violacion de domicilio pro closed ok
- Jun 28 '02 eng>esl Seeing you in the morning is very important to me verte por la man~ana es muy importante para mi. easy closed ok
- Jun 28 '02 eng>esl maximum set fine multa maxima establecida easy closed ok
- Jun 28 '02 eng>esl bench estrado easy closed ok
- Jun 28 '02 eng>esl prima facie case causa inicial easy closed ok
- Jun 28 '02 eng>esl run this report imprimir este reporte, imprime el reporte pro closed ok
- Jun 28 '02 eng>esl subsite subsitio pro closed ok
- Jun 25 '02 eng>esl stop sign sen~alamiento de alto pro closed ok
- Jun 24 '02 eng>esl subordinate relegar pro closed ok
- Jun 23 '02 eng>esl deputy alguacil pro closed ok
4 Jun 23 '02 eng>esl residing judge Juez residente. pro closed ok
4 Jun 21 '02 eng>esl MS degree in Management Maestria en Administracion pro closed ok
- Jun 19 '02 eng>esl Language Arts Artes Linguisticas (perdon por la falta de dieresis) pro closed ok
- Jun 20 '02 eng>esl rights of paternity or integrity derechos tutelares o de integridad pro closed ok
3 Jun 19 '02 eng>esl HIGH SAIL BLADE CUCHILLA DE NIVEL ALTO pro closed no
- Jun 17 '02 eng>esl Settling Defendants demandados celebrantes easy closed ok
Asked | Open questions | Answered