This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 8 '16 deu>esl IA im Auftrag pro closed ok
- Mar 7 '16 eng>esl injunctive relief medidas cautelares/coercitivas pro closed ok
- Mar 7 '16 eng>esl once in jeopardy Non bis in idem pro closed ok
- Mar 4 '16 eng>esl or shall duly transfer the same o hasta que reciba la transferencia de las acciones pro closed no
4 Nov 30 '11 eng>esl remarked indicará (en) pro closed ok
- Nov 30 '11 esl>eng exponente declarant pro open no
4 Oct 8 '08 eng>esl Use of the Affidavit of Support to Overcome Public Charge Grounds Uso de la declaración jurada de apoyo económico/manutenció para cubrir/poder cubrir los gastos públi pro closed no
- Dec 20 '05 esl>eng tramita processed pro closed ok
- Dec 19 '05 esl>eng cánones levy / tax pro closed ok
4 Dec 14 '05 eng>esl Cook County condado de cook pro closed ok
- Dec 13 '05 eng>esl full faith and credit are due in judicature and thereout. conceder entera / plena fe y crédito pro closed ok
- Dec 13 '05 esl>eng phrase he/she states to have personally confirmed / proved this drug trafficking activity pro closed ok
- Dec 13 '05 esl>eng lo que ocurra primero whatever is first pro closed ok
4 Dec 8 '05 eng>esl Danish Commerce and Companies Agency Agencia / Dirección Danesa de Industrias / Comercio y Sociedades pro closed ok
- Dec 6 '05 eng>esl as presented presentado ante/en el pro closed ok
- Dec 5 '05 esl>eng saneamiento(urgent) restructuring / write-off/ write down pro closed no
- Nov 29 '05 por>eng de que depende necessary pro closed no
- Nov 29 '05 por>eng "..de seu cargo" on trust pro open no
4 Nov 8 '05 esl>eng denuncia ordinaria ordinary complaint pro closed no
4 Nov 7 '05 esl>eng duplicados de cédula copies of certificate pro closed ok
- Nov 7 '05 esl>eng derecho potestativo cancelatorio potestative right (a right of redemption) pro closed ok
- Nov 4 '05 eng>esl canvassing puerta a puerta pro closed ok
- Nov 3 '05 eng>esl without penalty or prejudice. sin castigo o perjuicio pro closed ok
- Sep 29 '05 eng>esl courtroom deputy oficionista de sala de justicia / tribunal pro closed ok
- Sep 22 '05 eng>esl certify the same certifica este documento pro closed ok
- Sep 19 '05 eng>esl do provide ver explicación pro closed ok
4 Sep 19 '05 eng>esl without further order sin más notificación / aviso pro closed ok
- Sep 15 '05 eng>esl on NET basis en neto pro closed no
- Sep 13 '05 eng>esl summary suspension, or summary revocation cierre del sumario, o revocación del sumario pro closed ok
- Sep 11 '05 eng>esl Discovery Retention Requirement requisitos de divulgación y mantenimiento pro closed ok
- Sep 8 '05 eng>esl Medical Device User Fee and Modernization Act (ver explicación) pro closed ok
- Sep 5 '05 eng>esl victims leave baja o permiso por violencia de género pro closed ok
- Sep 5 '05 eng>esl lenience regime régimen de indulgencia pro closed ok
- Sep 2 '05 eng>esl individual name obligaciones propias o incurridas personalmente pro closed ok
4 Sep 2 '05 eng>esl create or limit the record crear o restringir el expediente pro closed ok
4 Aug 31 '05 eng>esl receivership trust deed escritura / documento de liquidación del fideicomiso pro closed ok
- Aug 25 '05 eng>esl Mediated Settlement Agreement acuerdo de conciliación / conciliatorio pro closed ok
4 Aug 23 '05 eng>esl Road Dist. distrito rural pro closed ok
- Aug 23 '05 eng>esl ... to whose acts full faith and credence are due refrendado en acto de fe y credibilidad por pro closed ok
- Aug 22 '05 eng>esl on the record en el registro pro closed no
- Aug 18 '05 eng>esl legislation act actas legislativas pro closed ok
4 Aug 18 '05 eng>esl by replacement of requirements cambio de responsabilidades contra la empresa pro closed ok
4 Aug 10 '05 eng>esl bodies corporate by personas jurídicas pro closed ok
- Aug 9 '05 eng>esl otherwise por cualquier motivo pro closed no
- Aug 9 '05 eng>esl Adjudged declarado pro closed ok
- Aug 9 '05 eng>esl The alternate payee's "estate" la propiedad del pagador pro closed ok
4 Aug 9 '05 eng>esl titled vehicles vehiculos registrados pro closed ok
- Aug 9 '05 eng>esl deferred compensation arrangement/executive nonqualified .. acuerdo de compesación aplazada / ejecutivo no calificado pro closed ok
- Aug 9 '05 esl>eng recaída claim pro closed ok
- Aug 9 '05 esl>eng constante meanwhile pro closed no
Asked | Open questions | Answered