Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Road Dist.
Spanish translation:
distrito rural
Added to glossary by
Gerardo Comino
Aug 23, 2005 15:03
19 yrs ago
9 viewers *
English term
Road Dist.
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Contexto: Certificado de Nac.
Aparece como opción entre Township, Road Dist., Village, City cuando se define la categoría de un lugar.
Distrito de carretera?
Zona rural?
A todos gracias!!
Aparece como opción entre Township, Road Dist., Village, City cuando se define la categoría de un lugar.
Distrito de carretera?
Zona rural?
A todos gracias!!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | distrito rural |
Gerardo Comino
|
| 3 +1 | road district = distrito de caminos |
Ana Brassara
|
Proposed translations
8 hrs
Gerardo Comino
Native in Spanish
+15-year experience
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
56
Selected
distrito rural
Un saludo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Es la respuesta que mejor encaja en el contexto.
Mil gracias y un saludo para vos también!"
+1
12 mins
Ana Brassara
Native in Spanish
Specializes in field
High Quality Translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
486
road district = distrito de caminos
Declined
Winfield Township SubPage
La multa es $25.00 y se puede pagar por correo en el sobre proporcionado o en
persona en la oficina del distrito de caminos de municipio de Winfield, ...
www.winfieldtownship.com/ Winfield/RoadDis_ParkingEsp.htm - 8k - En caché - Páginas similares
De todo un Poco
Más tarde la legislatura aprobó una ley que autorizaba a los supervisores de cada
distrito de caminos a convocar a todos los hombres de 16 a 60 años de edad ...
www.durango.net.mx/articulos/casosycosas/ver.asp?id=21 - 35k
La multa es $25.00 y se puede pagar por correo en el sobre proporcionado o en
persona en la oficina del distrito de caminos de municipio de Winfield, ...
www.winfieldtownship.com/ Winfield/RoadDis_ParkingEsp.htm - 8k - En caché - Páginas similares
De todo un Poco
Más tarde la legislatura aprobó una ley que autorizaba a los supervisores de cada
distrito de caminos a convocar a todos los hombres de 16 a 60 años de edad ...
www.durango.net.mx/articulos/casosycosas/ver.asp?id=21 - 35k
Comment: "Gracias por tu ayuda."
Something went wrong...