This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 7 '12 eng>esl Own Breakout Delivery Dar lo mejor de nosotros mismos pro closed ok
4 Jan 29 '12 eng>esl Power/ground side lado de alimentación/masa pro closed ok
- Jan 26 '12 eng>esl pails tareas de limpieza pro just_closed no
- Jan 27 '12 eng>esl "heal" the music "limpia" tu música pro closed ok
4 Jan 26 '12 eng>esl housing beds camas en viviendas de transición pro closed ok
- Jan 19 '12 eng>esl co-creates new purposeful vehicles and components participa en la creación de nuevo y audaz concepto de vehículos y componentes pro closed no
- Jan 11 '12 eng>esl burrs is done eliminación de las rebabas pro just_closed no
- Jan 10 '12 eng>esl you "axed" for it "Hacha" aquí hemos llegado pro closed ok
- Jan 10 '12 eng>esl COVERED PERSONS personas comprendidas pro closed no
- Jan 10 '12 eng>esl radius forming attachment accesorio de mecanizado radial pro just_closed no
- Jan 7 '12 eng>esl go-to dessert postre recurso pro closed ok
4 Jan 3 '12 eng>esl cold print hechos concluyentes pro closed ok
- Dec 30 '11 eng>esl over-the-top histriónicas pro just_closed no
- Dec 29 '11 eng>esl that capacity and it transpires en calidad de tal y se desprende pro closed no
- Dec 30 '11 eng>esl over-the-top rimbombantes pro just_closed no
- Dec 28 '11 eng>esl broad-based ampliamente extendida pro closed no
- Dec 28 '11 eng>esl separate fact from opinion discernir entre hechos y opiniones pro closed ok
4 Dec 26 '11 eng>esl robust intensas pro closed ok
- Dec 26 '11 eng>esl kickboard rodapié pro just_closed no
4 Dec 22 '11 eng>esl customer brief indicaciones del cliente pro closed ok
- Dec 22 '11 eng>esl Quiet Ride marcha confortable pro closed no
4 Dec 22 '11 eng>esl connect atraigan pro closed no
- Dec 18 '11 eng>esl Destiny bites Horror predestinado pro closed ok
- Dec 18 '11 eng>esl Bulking material material de relleno pro closed ok
- Dec 17 '11 eng>esl poppable preparado para microondas pro closed ok
- Dec 16 '11 eng>esl bedding and boarding camas y acceso pro closed ok
- Dec 16 '11 eng>esl leading 6Gb/s performance rendimiento considerable de 6 GB/s pro just_closed no
- Dec 16 '11 eng>esl bedding and boarding (...controlar que los vehículos) reúnen las condiciones para el transporte de animales pro closed ok
- Dec 16 '11 eng>esl parental etiquette ¿Vas a ir de hija modélica toda la noche? pro closed no
- Dec 13 '11 eng>esl stand alone agency-driven efforts iniciativas individuales de los organismos pro closed ok
- Dec 12 '11 eng>esl Can you dig it? Buscando en el baúl de los recuerdos... pro closed no
4 Nov 23 '11 eng>esl bond supervisor supervisor de existencias pro closed ok
- Dec 6 '11 eng>esl keeping cuidado pro closed ok
- Dec 4 '11 eng>esl panned joist return duct conductos de retorno empotrados pro just_closed no
- Dec 3 '11 eng>esl setting the stage Puesta en escena pro closed ok
4 Dec 1 '11 eng>esl a 1-tip wonder diet dieta milagro pro closed ok
- Nov 22 '11 eng>esl breathe fresh meaning into this aportar un aire renovado a... pro closed ok
4 Jul 1 '11 eng>esl Seated / non-seated flushing toilet inodoro de cisterna de tipo sentado/de pie pro closed ok
4 Jun 30 '11 eng>esl source of humour recurso humorístico pro closed ok
- Jun 30 '11 eng>esl deeply embedded muy integrada pro closed no
- Jun 30 '11 eng>esl roll / hard candy caramelos en rollo/duros pro open no
4 Jun 30 '11 eng>esl gloss accent band banda con un matiz brillante pro closed ok
- Jun 29 '11 eng>esl urban-planning conclusion of Ring 2. conclusión de la planificación urbanística del 2º cinturón pro closed ok
- Jun 29 '11 eng>esl low profile performance (con excelente) rendimiento a pesar de su bajo perfil pro closed ok
4 Jun 24 '11 eng>esl workstation chairs sillas de oficina pro closed ok
4 Jun 23 '11 eng>esl Money and energy-saving tips for sustainability Consejos de ahorro de dinero y energía para un mundo más sostenible pro closed ok
4 Jun 23 '11 eng>esl ez2remember c0ntr4s3ñ4 pro closed ok
- Jun 22 '11 eng>esl Permanently Affixed equipment equipamiento instalado de forma permanente pro closed ok
4 Jun 22 '11 eng>esl underpin en que estribarán pro closed ok
4 Jun 22 '11 eng>esl Faces head of bed Mira hacia el cabezal de la cama pro closed ok
Asked | Open questions | Answered