This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 28 '03 eng>ita tilt-pad hydrodynamic bearing cuscinetto idrodinamico a pattino inclinato pro open no
- Dec 9 '10 eng>ita Airframe vs. Aircraft Fusoliera easy closed no
4 Jan 29 '07 eng>ita AI's All Inclusive pro closed no
- Jan 21 '07 eng>ita toggle Attiva/disattiva pro closed ok
- Jan 18 '07 eng>ita not to be missed da non lasciarsi sfuggire/non lasciatevi sfuggire pro closed no
- Jan 15 '07 eng>ita interaction livello di soddisfazione pro closed ok
- Apr 21 '06 eng>ita turns on the style conferisce nuovo vigore/vita allo stile pro closed ok
4 Apr 2 '06 eng>ita as to the required elements of such statements V.s. pro closed no
- Mar 24 '06 eng>ita Deemed call Presunto richiamo pro closed ok
- Mar 20 '06 eng>ita PDR, CDR, QR Vedi link pro closed ok
- Mar 14 '06 eng>ita for 100,00% v.s. pro closed no
- Mar 3 '06 eng>ita noting nessuna clausola pro closed no
4 Mar 1 '06 eng>ita from the 1s of the month following month 10 above V.s. pro closed no
- Feb 28 '06 eng>ita chickie chickie Fuggi fuggi pro closed ok
4 Feb 28 '06 eng>ita The "decline"option Opzione "Rifiuta" pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>ita fire and forget rocket launcher del tipo fire and forget pro closed ok
4 Feb 23 '06 eng>ita vedi frase V.s. pro closed ok
- Feb 16 '06 eng>ita Monospace carattere monospazio pro closed no
- Dec 6 '05 eng>ita running display Display interattivo pro closed ok
- Dec 6 '05 eng>ita going concern Impresa/azienda avviata pro just_closed no
- Oct 20 '05 eng>ita These things are/this is typically English. Abitudini tipicamente inglesi... easy closed ok
4 Sep 2 '05 eng>ita put together the financial numbers Raccogliere i dati finanziari pro closed ok
- Apr 28 '05 eng>ita lunch box business V.s. pro closed no
- Apr 11 '05 eng>ita cover sheet (contesto) Copertine pro closed ok
- Mar 8 '05 eng>ita contrary In violazione a pro closed ok
4 Mar 3 '05 eng>ita governing law Legislazione vigente pro closed ok
- Feb 17 '05 eng>ita milestones Obiettivi intermedi pro closed ok
1 Nov 29 '04 eng>ita frase legale V.s. pro closed no
4 Nov 29 '04 eng>ita radio button Pulsante di opzione pro closed ok
4 Nov 24 '04 eng>ita never say never Mai dire mai! easy closed no
- Nov 24 '04 eng>ita to take over a tax Sì, è esatta pro closed ok
- Nov 23 '04 eng>ita subject to Subordinatamente a pro closed ok
4 Nov 23 '04 eng>ita delivery (contesto) Consegna/trasferimento pro closed ok
- Nov 23 '04 eng>ita recruiter Addetti alla selezione pro closed ok
- Nov 12 '04 eng>ita experiential learning Experiental learning pro closed no
- Nov 11 '04 eng>ita old man Il vecchio e il gigante pro closed ok
- Nov 11 '04 eng>ita only if you have never seen the live show would anybody ask V.s easy closed no
4 Nov 11 '04 fra>ita carte de transit rivestimento protettivo pro closed no
4 Nov 10 '04 fra>ita certifié sincère Fornita/certificata/Redatta in buona fede easy closed ok
3 Oct 31 '04 eng>ita ...agreements with any such individuals sufficient to procure and implement... v.s easy closed ok
- Oct 31 '04 eng>ita balance Accordo così modificato easy closed ok
4 Oct 31 '04 eng>ita under or by reason of this Agreement, except as expressly provided in this... v.s. easy closed ok
4 Oct 31 '04 eng>ita severability Divisibilità easy closed ok
- Oct 27 '04 eng>ita Read all about it Immergetevi nella lettura pro closed no
4 Oct 26 '04 eng>ita loss of protection against future risks v.s pro closed no
4 Oct 26 '04 eng>ita The variety in applications is up to you V.s. pro closed no
- Oct 14 '04 eng>ita owner-operated Ditta/impresa individuale pro closed no
3 Oct 14 '04 eng>ita actioned implementato pro closed ok
4 Oct 15 '04 eng>ita non-solicitation of personnel Patto di non sollecitazione pro closed no
2 Oct 15 '04 eng>ita readiness assessment Valutazione dello stato di prontezza pro closed ok
Asked | Open questions | Answered