Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
actioned
Italian translation:
implementato
Added to glossary by
Monica Colman
Oct 14, 2004 17:04
19 yrs ago
5 viewers *
English term
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
actioned
English to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Memorandum of Understanding
XXX will be responsible for producing a monthly status report of the programme to be reviewed and actioned by the Steering Committee
Proposed translations
(Italian)
| 5 | implementato |
Monica Colman
|
| 4 | attuato |
Donatella Talpo
|
| 3 | reso efficace |
Giusi Pasi
|
Proposed translations
14 hrs
Monica Colman
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
A step ahead in Italian translations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
21
Selected
implementato
Ormai lo utilizziamo dappertutto!
HTH
Monica
HTH
Monica
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
36 mins
Giusi Pasi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Veni, Vidi, Verti!
Native in: Italian
Works in: Italian, English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
175
reso efficace
in the legal sense
13 hrs
Donatella Talpo
Spain
Spain
Native in Italian
Specializes in field
Spain
Interprete simultanea AIIC in Spagna
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
18
attuato
spero sia utile
Something went wrong...