This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 20 '23 eng>kor what is 'n' in academic paper 'n' stands for number. But prasanck 1 understanding can make an issue. pro open no
- Aug 22 '22 kor>eng 남양주시 일패로38번길 28 28, Ilpae-ro 38beon-gil, Namyangju-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea pro just_closed no
- Aug 1 '22 eng>kor throw the machine out of time 기계가 순차적 동작을 하지 못하게 한다. pro closed no
- Aug 1 '22 eng>kor two-arm, pivotal Phase 3 study, 2nd line, 3rd line, tolerability 각 단어가 들어간 전체 문장 pro closed ok
- Aug 2 '21 eng>kor this last shall unawares have spoken what he imagines himself only to have thoug 만약 그가 환자가 자신이 생각한 그대로 말할 수 있을 정도로 환자와 친밀해질 수 있는 능력을 타고난 경우 pro open no
- Jul 19 '21 eng>kor feed-in or feed-out 반드시 모든 공급 라인을 비워 무압력 상태로 만드시오. pro closed no
- Jul 17 '21 eng>kor The dosing pumps must have been homed. 사전에(즉 주입 펌프가 작동하기전에) 주입 펌프의 위치는 작동전의 위치에 있어야 합니다. pro closed no
- Mar 24 '21 eng>kor windslab 판상 눈 얼음층 pro open no
- Mar 3 '21 eng>kor Cold / hot breakfast 양식 요리/한식 요리 pro closed ok
4 Feb 25 '21 eng>kor Due the 10th, 30 days month end + 1% discount 30일 만기,월말 30일 지불 1% 할인 pro closed no
4 Feb 24 '21 eng>kor D/A due 120 days after sight 일람후 120일 이내 인수인도 조건 pro closed ok
- Nov 25 '20 eng>kor cross-cutting 교차 편집 pro open no
- Nov 20 '20 eng>kor academy board 판지 캔버스 pro closed no
- Nov 13 '20 eng>kor frequency cap 노출 빈도 pro closed no
- Nov 2 '20 eng>kor typosquatting 타이포스쿼팅 pro open no
- Oct 30 '20 eng>kor cowcatcher 배장기 pro open no
- Jul 15 '20 eng>kor air bridge 하늘 통로 pro open no
4 Aug 5 '20 kor>eng 라면 맛도 스팸이 살렸다. SPAM makes Ramen too!! easy closed no
- Jan 27 '20 eng>kor Armenian bole 아르메니아 점토 pro open no
- Nov 22 '19 eng>kor whataboutism 내로남불 pro closed no
4 Nov 20 '19 eng>kor Dr Achievement % 최고 업적상?? pro closed no
4 Nov 4 '19 eng>kor Transfer-In, transfer-Out 입금, 출금 등 pro closed no
4 Nov 1 '19 eng>kor (to) misgender 미스젠더링 pro closed no
- Aug 26 '19 eng>kor not growing the audience is often not an option 고객이 증가하지 않는다고 하는 것이 릉미롭다. pro closed ok
4 Aug 6 '19 eng>kor decline-to-state 무당파 pro closed no
- Jun 20 '19 eng>kor to meet and exceed challenging requirements and navigate the distinct market dyn 자동차 산업의 +요구 사항+ 충족.... 달성.. 경쟁 구조를 해쳐 나가다. pro closed ok
4 Jun 15 '19 eng>kor to drive our core that successfully reduce post-negativism in our diversity 우리 안에 여러 형태로 있는 사후 부정적 경향을 타파하는데 성공하려면 우리의 핵심 역량에 집중하여야 합니다. pro closed no
4 Jun 14 '19 eng>kor for that stone was sin itself, unburdening not just the woman 그 돌맹이를 빗대어 그 여인네와 사람들의 마음을 편케 하였도다. easy closed no
2 Jun 7 '19 eng>kor Drive in out & drive out 구동 전류? 관련 같습니다. pro closed no
4 Apr 10 '19 kor>eng 개인정보보호 운영현황표 Operation Status Table pro closed no
4 Apr 4 '19 eng>kor RIGHT ( ) / LEFT ( ) / N/A ( ) 우, 좌,해당없음 pro closed no
- Apr 3 '19 kor>eng 가래가 끓다 have(a hard) phlegm in one's throat pro closed no
- Mar 28 '19 eng>kor Security 보안과, 보안부 or 보안실 pro open no
4 Mar 15 '19 kor>eng 기본 준수 basic compliance or compliance with the basic rule pro closed ok
- Feb 11 '19 eng>kor Deep finned cylinders and after coolers 실린더 (deep finned) pro closed ok
- Feb 9 '19 eng>kor 'Hot spots' 의 번역 핫 스팟 pro closed no
- Jan 24 '19 eng>kor retail execution 소매 개시 pro closed ok
- Sep 28 '18 eng>kor Brighter Future for All 함께 하는 밝은 미래 pro closed no
- Sep 28 '18 eng>kor Email capture 이메일 주소 수집 pro open no
1 Sep 12 '18 eng>kor action plan 액션 플랜 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered