This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 9 '04 eng>ita vibration Percezioni easy closed ok
- May 6 '04 eng>ita role profile score (urgentissimo) score del profilo easy closed ok
- Apr 5 '04 eng>ita interval scores punteggi intermedi /valutazioni intermedie pro closed no
4 Apr 5 '04 eng>ita interval scores punteggi intemedi /valutazioni intermedie pro closed no
- Apr 5 '04 eng>ita interval scores punteggi/valutazioni intermedi pro closed no
- Apr 2 '04 eng>ita hoops to jump through nessun trucchetto pro closed ok
- Mar 11 '04 eng>ita outsoursing outsourcing easy closed no
4 Mar 8 '04 eng>ita account for; auto connect v.s. easy closed no
- Mar 8 '04 eng>ita manufacturers introduce new channel incentive programs vedi sotto pro closed ok
- Mar 3 '04 eng>ita servinga at meals cameriere/cameriera easy closed no
4 Feb 27 '04 eng>ita sentence vedi sotto easy closed no
3 Feb 24 '04 eng>ita small sentence Autorità incaricate dell'applicazione della legge easy closed no
3 Feb 23 '04 fra>ita à l'intention des visiteurs d'un jour. rivolto ai visitatori giornalieri easy closed ok
- Feb 19 '04 eng>ita the effect of the interior design gli interni pro closed ok
4 Feb 19 '04 eng>ita lighting for work Illumminazione negli ambienti lavorativi pro closed ok
- Feb 18 '04 eng>ita described ideas ha illustrato alcune idee pro closed ok
4 Feb 17 '04 eng>ita under office conditions vs. pro closed no
- Feb 17 '04 eng>ita emphasizing feedback sollecitando/richiedendo easy closed ok
4 Feb 17 '04 eng>ita care providers and to the point of treatment scoraggia il paziente.. easy closed ok
4 Feb 13 '04 eng>ita representations dichiarazioni easy closed no
- Feb 11 '04 eng>ita contact request Richiesta di informazioni pro closed ok
- Feb 11 '04 eng>ita wishes you (every succes) I nostri migliori auguri pro closed no
4 Feb 6 '04 eng>ita create partners Create partnership pro closed ok
- Feb 6 '04 eng>ita Normal shipping charges Oridianrie spese di spedizione easy closed ok
- Jan 30 '04 eng>ita Yellowtail SEBASTE A PINNE GIALLE pro closed ok
- Jan 16 '04 eng>ita T socket Presa tripolare pro closed ok
- Jan 15 '04 eng>ita look, feel, and language esprimere le stesse sensazioni (e lo stesso ambiente). pro closed no
- Jan 13 '04 eng>ita franchise positioning concepts Concetti di posizionamento del franchise pro closed ok
- Jan 13 '04 eng>ita normal field procedures normali procedure sul campo pro closed ok
- Oct 21 '03 eng>ita slogan below Usare il computer a casa: mai stato così semplice! easy closed no
- Oct 16 '03 eng>ita built-in circuitry circuito integrato pro closed no
- Oct 2 '03 eng>ita N/a N/d easy closed ok
- Oct 2 '03 eng>ita N/a N/d easy closed ok
- Oct 2 '03 eng>ita beg your pardon sir Le dispiacerebbe ripetere?/Potrebbe cortesemente ripetere? easy closed no
4 Oct 1 '03 eng>ita UNDERDECK sotto coperta pro closed ok
- Oct 1 '03 eng>ita to have enough cards Ha risorse personali a sufficienza easy closed ok
4 Sep 26 '03 eng>ita green field plant nuovo stabilimento produttivo pro closed no
4 Sep 19 '03 eng>ita torch cannello pro closed ok
- Sep 10 '03 eng>ita Read the Manual Instructions before installing the developer. YES! easy closed no
4 May 30 '03 eng>ita know all men by these presents si rende noto con il presente/la presente pro closed ok
- May 23 '03 eng>ita your Tua madre è buona (sing.) easy closed ok
- May 20 '03 eng>ita IRC IRC pro closed ok
- May 19 '03 eng>ita sorry about the trouble v.s easy closed no
- May 16 '03 eng>ita modified nuovo pro closed no
4 May 13 '03 eng>ita filenote nota pro closed no
- May 12 '03 eng>ita to take an action (in this context!) adotterà qualsiasi altro provvedimento ....ritenuto necessario... pro closed ok
- May 12 '03 eng>ita directly from the computer direttamente dal mio computer easy closed no
4 May 12 '03 eng>ita Bank IBAN and SWIFT number IBAN e codice Swift easy closed no
4 May 12 '03 eng>ita I have an invoice I would like to pay Ho una fattura che vorrei saldare... easy closed no
- Apr 28 '03 eng>ita in this matter ivi easy closed ok
Asked | Open questions | Answered