May 12, 2003 08:29
21 yrs ago
English term
directly from the computer
Non-PRO
English to Italian
Other
I can do it directly from my computer.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +3 | direttamente dal computer |
smarinella
|
| 5 | direttamente dal mio computer |
Monica Colman
|
Proposed translations
+3
1 min
smarinella
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
25 anni al servizio dell'italiano
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Danish to Italian, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
direttamente dal computer
+
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
2 mins
Monica Colman
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
A step ahead in Italian translations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
111
direttamente dal mio computer
..
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-12 08:33:55 (GMT)
--------------------------------------------------
Scusa smarinella, non avevo letto la tua risposta...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-12 08:33:55 (GMT)
--------------------------------------------------
Scusa smarinella, non avevo letto la tua risposta...
Something went wrong...