This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 31 ita>eng dipendenti relative pro open no
4 Aug 16 ita>eng Carte gloria altar card (plural altar cards) pro closed no
- Aug 7 ita>eng partitario fornitori supplier ledger pro closed no
- Jul 15 ita>eng Colonna rudentata Fluted(or ribbed) column pro closed ok
- Jul 12 ita>eng scheda porta-conduttori connector board pro closed no
- Jul 10 ita>eng recesso retroastragalico sovracalcaneare retroastragalar supracalcaneal recess pro closed no
- Jul 10 ita>eng recesso retroastragalico sovracalcaneare retroastragalar supracalcaneal recess pro closed no
- Jul 10 ita>eng PRES. Code of the Emitting Prefecture pro open no
4 Jul 9 ita>eng Monte di prestito Loan fund pro closed ok
4 Jun 25 ita>eng rispetto all'annualità policy year pro closed ok
4 Jun 4 ita>eng parte basale base pro closed ok
4 Jun 4 ita>eng compagnia grande the Compagnia Grande chapel pro closed ok
4 Apr 28 ita>eng 4'185 m Vanno V/Anno pro closed ok
4 Apr 25 ita>eng Giunta camerale Cabinet pro closed ok
- Apr 25 ita>eng Giunta camerale Chamber Council pro closed ok
- Apr 24 ita>eng Risulta nato il Birth registered on easy closed no
4 Mar 18 ita>eng Costi Operativi Contabili Accounting Operating Costs pro closed ok
- Mar 19 ita>eng Crediti da attività formative Credits for training pro closed no
4 Mar 11 ita>eng pareti piene solid walls pro closed ok
4 Feb 19 ita>eng Pietra a fasce bands pro closed ok
- Nov 26 '23 ita>eng confezione insaccata bagged item [or bagged garment] pro closed ok
4 Dec 30 '23 ita>eng Stecca edilizia linear building (or long building) pro open no
4 Dec 11 '23 ita>eng REQUISITI REQUIREMENTS FOR ACCESSING PUBLIC CONTRACTS pro closed no
4 Nov 16 '23 ita>eng solidale inclusive pro closed ok
- Nov 10 '23 ita>eng garantire qualità costante specific technologies that guarantee consistent quality easy closed ok
- Nov 10 '23 ita>eng il campione cui si fa riferimento the sample to which reference is made easy closed no
- Nov 4 '23 ita>eng giorno festivo in US EN National Holiday pro just_closed no
- Nov 4 '23 ita>eng difetti legati a defects associated with easy closed no
- Oct 28 '23 ita>eng flusso di attraversamento throughput flow pro closed ok
4 Oct 16 '23 ita>eng piano di pietra “forte” Pietra Forte pro closed ok
- Oct 14 '23 ita>eng cinque assi di aperture five orders of window openings pro open no
4 Oct 12 '23 ita>eng fasolato seashell travertine pro closed no
4 Oct 11 '23 ita>eng in coda at the end pro closed ok
- Oct 9 '23 ita>eng classamento e rendita proposti proposed Land Registry classification and notional rental income pro open no
- Oct 9 '23 ita>eng due compravendite two transfers of ownership pro open no
- Oct 6 '23 ita>eng ditta the property of... pro open no
4 Oct 2 '23 ita>eng controllo difetti defects inspection pro closed no
4 Oct 2 '23 ita>eng verifica checks (i.e. plural in this context) pro closed no
- Sep 13 '23 ita>eng sgombero a nudo tetto strip out completely up to roof level pro just_closed no
- Sep 8 '23 ita>eng sebbene nel corso del giudizio di merito even though in the course of arriving at a decision on the substance of the case pro open no
- Sep 9 '23 ita>eng ogniqualvolta i rapporti lavorativi lo prevedano whenever Mr. XY's employment relationships provide for them pro open no
4 Aug 7 '23 ita>eng gambino nearly topped me pro closed no
4 Aug 4 '23 ita>eng considerando taking into consideration easy closed no
4 Aug 4 '23 ita>eng a meno dell’accuratezza dello strumento depending on the accuracy of the scanning tool pro closed no
- Aug 1 '23 ita>eng testimoni NON INTERESSATI A questo atto (procura notarile) not affected by easy closed no
- Jul 24 '23 ita>eng era sorto it developed pro closed no
- Jul 17 '23 ita>eng cifra stilistica fashion style pro closed ok
4 Jul 10 '23 ita>eng ruote sterzanti steerable wheels pro closed ok
4 Jul 2 '23 ita>eng cappello da carabiniere curved pedimen pro closed no
- Jun 20 '23 ita>eng Tappa Notaries Society pro closed no
Asked | Open questions | Answered