This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 17 eng>por Toggle switch Chave/Interruptor de alternância pro closed ok
- Aug 6 eng>por Eye-dentify Íris-tificar pro just_closed no
4 Mar 25 eng>por What's next? E agora? pro closed ok
- Sep 25 '23 eng>por Placing trades Realização de operações pro closed no
4 Sep 13 '23 eng>por How you bean? Tudo bacon você? pro closed ok
- Jul 31 '23 eng>por form of acknowledgement Formulário de reconhecimento | Formulário de confirmação de recebimento pro closed ok
- Jul 21 '23 eng>por Realize it! Sinta-o. pro closed ok
- Feb 16 '23 eng>por Whirlwind (road trip) Fugidinha/Escapadinha/Bate e volta/Pulinho pro closed ok
- Feb 4 '23 eng>por Crypto friends at first Sat Sat(xão) à primeira vista. pro closed no
- Feb 1 '23 eng>por also-rans fracassados pro closed ok
- Jan 25 '23 eng>por assurance providers Provedores/Fornecedores de segurança pro closed ok
- Nov 3 '20 eng>por password or pass\word Senha pro closed no
- Nov 3 '20 eng>por template features recursos de template pro closed ok
- Nov 3 '20 eng>por Member Growth Manager Gerente de Expansão/Crescimento de Membros pro closed no
- Aug 24 '20 eng>por PETA Cruelty Free Brand Manter o Original pro closed no
4 Aug 23 '20 eng>por Withdraw consent Retirar / revogar o consentimento pro closed no
4 Aug 17 '20 eng>por Withdraw consent Retirar o consentimento pro closed no
- Aug 16 '20 eng>por Personal holiday Férias por motivos pessoais pro closed no
- Aug 15 '20 eng>por maximum extent permitted by law Dentro do alcance máximo da lei. pro closed ok
- Aug 14 '20 eng>por shaped the mind influenciou mentalmente/psicologicamente pro closed no
4 Aug 14 '20 eng>por ("we", "us", or "our") Nós ou nosso pro closed no
- Aug 12 '20 eng>por Clerical accuracy Precisão cirúrgica. pro closed ok
- Aug 12 '20 eng>por Toto Totó pro closed ok
- Aug 12 '20 eng>por fight-or-flight mode. modo de lutar/encarar ou surtar pro closed ok
4 Aug 12 '20 eng>por media consultants Consultor de mídia pro closed no
4 Aug 11 '20 eng>por were much more hangry at their spouse esfomirado com o cônjuge pro closed ok
- Aug 11 '20 eng>por festive season period período/épocas comemorativas. pro closed ok
4 Aug 10 '20 eng>por purchase Influência pro closed ok
4 Aug 6 '20 eng>por add contratar / assinar pro closed ok
- Aug 6 '20 eng>por streaming video content conteúdo gratuito de vídeo por streaming pro closed ok
- Aug 5 '20 eng>por match ball carrier Gandula / Reserva pro closed no
4 Aug 5 '20 eng>por SEVERABILITY AND ASSIGNMENT Divisibilidade e Cessão pro closed no
4 Aug 5 '20 eng>por certified mail Carta registrada pro closed no
- Aug 5 '20 eng>por Deliverables Tarefas / produtos a entregar pro closed ok
4 Aug 1 '20 eng>por No-income or income qualifier mortgage Hipoteca para pessoas sem renda ou rendimentos elegíveis. pro closed no
4 Aug 1 '20 eng>por Non-landed immigrants Imigrante sem residência permanente no Canadá pro closed no
4 Jul 30 '20 eng>por Net Written Premium prêmio líquido emitido. pro closed no
- Jul 27 '20 eng>por Deputy Dean Reitor adjunto pro closed no
- Jul 27 '20 eng>por Loud exit Saída chamativa / insdiscreta. pro closed ok
4 Jul 27 '20 eng>por gerrymandering Gerrymandering (com NT) pro closed no
- Jul 26 '20 eng>por set your mouth grimly Você fica aborrecido. pro closed no
- Jul 27 '20 eng>por I’ll take two out of three. Mas, no momento, duas dessas três será o suficiente. pro closed no
4 Jul 26 '20 eng>por running in place Feito rato na roda pro closed no
- Jul 25 '20 eng>por studiously Cautelosamente pro closed no
- Jan 20 '20 eng>por money-fill trade Transações monetárias. pro open no
- Mar 7 '20 eng>por row paid Pagamento em parcelas. pro open no
- Apr 28 '20 eng>por Physical Scrip Portador de cópia física pro closed ok
- Jul 25 '20 eng>por Substantial doubt Grande dúvida/dúvida considerável pro closed no
4 Jul 24 '20 eng>por As of A partir de pro closed no
- Jul 23 '20 eng>por kick of acceleration aumento/impulso de aceleração pro closed ok
Asked | Open questions | Answered