This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 7 '11 eng>rus lot release specifications спецификации на выпуск серии pro closed no
4 Apr 4 '11 eng>rus safety laboratory test results результаты лабораторных анализов, проведенных для оценки безопасности pro closed ok
- Apr 3 '11 eng>rus Mean (CV%) by Treatment Среднее (КВ%) по лечению pro closed no
4 Mar 28 '11 eng>rus formal development см. pro closed no
- Mar 28 '11 eng>rus filling Lots наполнение серий pro closed ok
4 Mar 25 '11 eng>rus Supplements нутрицевтики pro closed no
4 Mar 22 '11 eng>rus Loco-regional hyperthermia (локо)регионарная гипертермия pro closed ok
- Mar 22 '11 eng>rus Plan QA Плановое ОК pro closed no
- Mar 18 '11 rus>eng поляризующая смесь polarizing solution pro closed ok
- Mar 5 '11 rus>eng послерегистрационнoe postmarketing pro closed ok
- Mar 3 '11 eng>rus seal on movement сохранять плотность прилегания при движении pro closed ok
4 Mar 1 '11 rus>eng метод ВЖХ HPLC method pro closed no
4 Mar 1 '11 eng>rus formulatory agent вспомогательное вещество pro closed ok
4 Feb 28 '11 rus>eng средоварка culture media preparator pro closed ok
- Feb 28 '11 eng>rus concentration-dependent manner в степени, зависимой от концентрации (вещества) pro closed ok
4 Feb 25 '11 eng>rus causality assessment оценка причинно-следственной связи pro closed ok
- Feb 24 '11 rus>eng краткая схема производства flow chart of the manufacturing process pro closed ok
4 Feb 24 '11 rus>eng ИРК CRF pro closed ok
- Feb 19 '11 eng>rus Spiked Extracts of Blank Plasma добавленная отделенная плазма без анализируемого вещества pro closed no
4 Feb 19 '11 eng>rus Residual Area остаточная площадь под кривой pro closed no
4 Feb 12 '11 eng>rus GILT-tagged меченый индуцируемой гамма-интерфероном лизосомальной тиолредуктазой pro closed no
- Feb 9 '11 rus>eng инвалид второй группы disabled person of group I pro closed no
4 Feb 7 '11 eng>rus 10-panel drug screen анализ на использование 10 запрещенных препаратов pro closed ok
- Feb 4 '11 eng>rus benign conditions благоприятные факторы pro closed ok
4 Feb 3 '11 eng>rus Representative for соответствующее, отражающее pro closed no
4 Feb 2 '11 rus>eng СН І ст., ІІ ФК. Heart failure of 1st stage, II functional class pro closed no
4 Jan 29 '11 rus>eng Доверенный врач Authorized physician pro closed ok
- Jan 28 '11 rus>eng доводят растворителем до метки make up to the volume with solvent pro closed ok
- Jan 27 '11 rus>eng категория отпуска Instructions/special precautions for handling pro closed no
- Jan 27 '11 eng>rus Pharyngeal plug test мазок из глотки pro closed ok
4 Jan 26 '11 rus>eng /дня 1 as in "окончание 52 недель после рандомизации/дня 1" day 1 pro closed no
4 Jan 26 '11 eng>rus Peak area response площадь пика, величина площади пика pro closed no
- Jan 25 '11 eng>rus DRUGDEX PRODUCT INDEX Справочник лекарственных препаратов DRUGDEX pro closed no
4 Jan 24 '11 eng>rus bulk PCR product Неочищенный ПЦР-продукт pro closed ok
4 Jan 20 '11 eng>rus by-passing agent вещество, задействующее внешний путь активации свертывания крови pro closed ok
4 Jan 18 '11 eng>rus dose-linear kinetics кинетика с линейной зависимостью от дозы pro closed ok
- Jan 16 '11 eng>rus resealable package многоразовая упаковка, упаковка многоразового использования easy closed ok
4 Jan 13 '11 rus>eng Раствор гидроксида натрия (м/о) для установления рН (w/v) pro closed no
- Jan 12 '11 eng>rus We seek to deliver ever-increasing value Мы стремимся приносить все большую пользу... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered