Jan 26, 2011 21:59
13 yrs ago
Russian term
/дня 1 as in "окончание 52 недель после рандомизации/дня 1"
Russian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
1st item under study exit criteria
All help appreciated.
Thank you in advance.
All help appreciated.
Thank you in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | day 1 |
Ekaterina Chashnikova
|
Proposed translations
+3
13 mins
Ekaterina Chashnikova
Native in Russian
Specializes in field
Med./Pharm. Translator/Interpreter
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
day 1
It seems you are translating a document that is a translation of an english document itself.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-01-26 22:15:06 GMT)
--------------------------------------------------
"День 1", I think, is a loan translation of "day 1".
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-01-26 22:15:06 GMT)
--------------------------------------------------
"День 1", I think, is a loan translation of "day 1".
Note from asker:
| Thanks. I guess we all borrow. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you again, Ekaterina."
Something went wrong...