This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 16 '00 deu>eng bei schnellendem Finger/Daumen Tendovaginitis, Tendosynovitis stenosans ; trigger finger pro closed no
4 Aug 14 '00 deu>eng Kartoffelreibsel grated potatoes pro closed no
- Aug 14 '00 deu>eng KBV Federal Association of Panel Doctors pro closed no
- Aug 14 '00 deu>eng lege artis professional pro closed no
- Aug 13 '00 deu>eng Referendar (jur) articling pro closed no
- Aug 13 '00 deu>eng Werkvertrag "on contract" pro closed no
- Aug 13 '00 deu>eng doppelter Boden false bottom pro closed no
- Aug 12 '00 deu>eng nie reden sie wierder zu mir sie argerliches wiesel explanation below easy open no
- Aug 12 '00 deu>eng nie reden sie wierder zu mir sie argerliches wiesel Never speak to me again, you annoying weasel! easy open no
4 Aug 12 '00 deu>eng Clutch terms coupling via fast-engaging clutch // valves for manufacturing (hydraulic clutch) conduit OR hoses easy closed no
4 Aug 12 '00 deu>eng standardmäßig ausgewählt by default, but see below. pro closed no
4 Aug 11 '00 deu>eng Geld-/Brieflimit bid/ask limit pro closed no
4 Aug 11 '00 deu>eng Auktionsaufrufphase call phase pro closed no
4 Aug 11 '00 deu>eng Diskontsatzüberleitungsgesetz Discount Rate Transition Act, pro closed no
- Aug 11 '00 deu>eng mer de noms Sea of Names OR sea of names easy open no
- Aug 11 '00 deu>eng whole sentence/Ausbildungszeugnis see below pro closed no
- Aug 11 '00 deu>eng UAW side effects, pro closed no
- Aug 10 '00 deu>eng Abwicklungsansicht views of different executions / constructions / final products pro closed ok
- Aug 10 '00 deu>eng vorhalten to serve as guidance, be followed pro closed no
4 Aug 10 '00 deu>eng Internationale Schutzrechte/Vertragsschutzrechte International patent rights; licensed patent rights pro closed no
- Aug 10 '00 deu>eng Verhaltenseigenschaft response characteristics OR functional properties easy closed ok
- Aug 9 '00 deu>eng Repräsentationsort flagship, showcase; liberal arts scholar pro closed no
- Aug 10 '00 deu>eng abrufen - abrufbar retrieve retrievable; get easy closed no
- Aug 9 '00 deu>eng Tragling (Biologie) go with the clinging pro closed no
- Aug 9 '00 deu>eng Tragling (Biologie) carrier pro closed no
- Aug 9 '00 deu>eng kennzeichenrechtlicher Abgrenzungsvertrag trademark Terms and Conditions Agreement pro closed no
4 Aug 9 '00 deu>eng Musterbau prototype construction pro closed no
4 Aug 9 '00 deu>eng zugreifen utilizes, uses information from (Version 0) pro closed no
- Aug 9 '00 deu>eng Betreuungseinheit Business and Real Estate Customer Service pro closed no
- Aug 8 '00 deu>eng Kurbelwelle-Gehäusebrücke crankcase bridge? locknut or breather assembly? pro closed no
- Aug 8 '00 deu>eng KMK K = Keramik easy closed no
- Aug 8 '00 deu>eng du eniz behest gehtang hag For real? pro open no
4 Aug 8 '00 deu>eng physikalisch & Strömungssimulationen & vektorieller Form see below pro closed no
- Aug 8 '00 deu>eng der Mangel bumsen shortcomings are hitting me easy closed no
- Aug 8 '00 deu>eng der Mangel bumsen possibility easy closed no
1 Aug 8 '00 deu>eng Yera fragrant herb easy closed no
- Aug 8 '00 deu>eng Nutzungs- und Ueberlassungsvertrag Usage authorization and limitation contract easy open no
- Aug 6 '00 deu>eng Qualifizierte Information from clients about product portfolios and services pro closed ok
- Aug 6 '00 deu>eng Qualifizierte Information expert / knowledgeable, information pro closed ok
- Aug 6 '00 deu>eng Datenhaushalt available data pro closed ok
- Aug 6 '00 deu>eng Polstrecke pole distance? pole line, wire / wiring, cabling? pro closed no
- Aug 5 '00 deu>eng Vorgaben allegation, default, demand, target, total return pro closed no
- Aug 5 '00 deu>eng TEuro 4.559 euro also found pro closed no
- Aug 5 '00 deu>eng TEuro 4.559 Yes pro closed no
- Aug 5 '00 deu>eng branchenüblich endemic in this business pro closed no
- Aug 5 '00 deu>eng Vertriebsorganisation distribution network; marketing department, sales branch pro closed no
- Aug 5 '00 deu>eng Vorgaben handicap pro closed no
- Aug 5 '00 deu>eng reißerisch günstig klingenden Notierungen irresistibly low-sounding prices pro closed no
- Aug 5 '00 deu>eng Colli parcel pro closed no
2 Aug 5 '00 deu>eng lose Dachorganisation loosely-coordinated pro closed no
Asked | Open questions | Answered