This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 15 '11 eng>esl engulfing an entrant sepultar a quien entre pro closed ok
- Apr 15 '11 eng>esl hub-to-hub routes rutas entre aeropuertos principales pro closed ok
3 Apr 14 '11 eng>esl allowance reserva pro closed ok
4 Apr 14 '11 eng>esl filled the quota cumplían su objetivo pro closed ok
- Apr 12 '11 eng>esl Powered communications intercomunicadores autónomos pro closed no
4 Apr 12 '11 eng>esl fingerling/ alevin cría desarrollada/alevín pro closed ok
4 Apr 12 '11 eng>esl simple memorial to an artistic, customised piece (desde un) sencillo recordatorio hasta un trabajo artístico personalizado pro closed ok
4 Apr 11 '11 eng>esl for approval for wider consultation para su aprobación para el proceso de consulta ampliado pro closed ok
4 Apr 11 '11 eng>esl nature intended naturales pro closed ok
4 Apr 11 '11 eng>esl e-mail handler cliente de correo electrónico pro closed ok
- Apr 8 '11 eng>esl Please turn the phone Transforma tu teléfono pro just_closed no
- Apr 7 '11 eng>esl pony, junior and senior benjamín, infantil y juvenil pro just_closed no
4 Apr 7 '11 eng>esl product packaging tie-in vinculación de productos promocionales pro closed ok
- Apr 6 '11 eng>esl epic mile-stone hito histórico pro open no
- Apr 6 '11 eng>esl coverage to mention proporción de presencia pro closed ok
- Apr 6 '11 eng>esl being determined by a wide spread of se decide por una adecuada representación del electorado pro closed ok
4 Apr 5 '11 eng>esl the output of the impact wrench la potencia de la llave de impacto pro closed ok
- Apr 5 '11 eng>esl turning the assembly line into a punchline. sacándole punta a todo pro closed no
4 Apr 5 '11 eng>esl crushing by torque aplastamiento por par de torsión pro closed ok
4 Apr 5 '11 eng>esl not to have SC pursue a mandate no encomendar al Comité Permanente un mandato pro closed ok
4 Apr 5 '11 eng>esl post binder volumes carpetas archivadoras pro closed ok
4 Apr 5 '11 eng>esl Celebrity endorser el método de las celebridades pro closed ok
- Apr 5 '11 eng>esl Spin out alargar pro closed ok
- Apr 2 '11 eng>esl XXX aces the USA xxx logra la excelencia en EE.UU. pro closed ok
- Apr 1 '11 eng>esl Emergency Preparedness Guidelines for Patients instrucciones de prevención de emergencias para pacientes pro closed ok
- Apr 1 '11 eng>esl get sicker empeoramiento del estado de salud pro closed ok
4 Mar 31 '11 eng>esl "Accounting of disclosures" responsabilidad de la divulgación pro closed ok
- Mar 31 '11 eng>esl Peripheral bits cuestiones marginales pro closed no
- Mar 31 '11 eng>esl offer capable of acceptance vinculante pro closed ok
- Mar 31 '11 eng>esl Hot-rod motero pro closed ok
- Mar 29 '11 eng>esl core entrañas pro closed ok
4 Mar 28 '11 eng>esl pocket ladder escala de práctico o de gato pro closed ok
- Mar 29 '11 eng>esl process chemicals and processing aids productos químicos de proceso y catalizadores pro closed ok
3 Mar 28 '11 eng>esl diversionary structures estructuras aislantes pro closed ok
- Mar 27 '11 eng>esl as capacity grows, the IT solution set grows Un aumento de la capacidad requiere un conjunto más amplio de soluciones de TI pro closed ok
- Mar 26 '11 eng>esl ionizing mist neblina ionizante pro closed no
- Mar 26 '11 eng>esl slit pocket bolsillo sesgado pro closed no
- Mar 25 '11 eng>esl mission creep Ampliación o cambio de metas de una misión pro closed ok
- Mar 23 '11 eng>esl sulfured fruits and vegetables frutas y verduras sulfatadas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered