This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 12 '23 ita>ara Autoriciclaggio الغسيل الذاتي للأموال pro just_closed no
- Dec 9 '23 ita>ara Cartiera شركة على الورق pro just_closed no
- Dec 8 '23 ita>ara Frode carosello الاحتيال بطريقة الدوامة pro closed no
- Dec 6 '23 ita>ara orario continuato مفتوح على مدار اليوم pro closed ok
4 Dec 20 '22 ita>ara È successo nel 1799, quando la borghesia repubblicana salì sulla forca irrisa da جرى هذا في ثنايا عام 1799، حينما حلت النهاية المفجعة للبرجوازية الجمهورية في خضم سخرية من العامة pro closed no
- Nov 23 '22 ita>ara fascino minimal سحر جماله البسيط pro closed ok
- Sep 9 '22 ita>ara campagna elettorale حملة إعلانية pro closed no
- Feb 12 '22 ita>ara chioma شعر الرأس pro closed ok
3 May 8 '21 ita>ara ABS e vinile (senza ftalati) (مصنوعة من مركب أكريلونتريل بوتادين ستايرين و الفينيل بدون فثالات pro closed ok
- Feb 11 '21 ita>ara d.d.p. القوة الدافعة الكهربائية pro closed ok
- Feb 10 '21 ita>ara La normale العمود المقام على نقطة السقوط pro closed ok
- Feb 10 '21 ita>ara legge dei punti coniugati معادلة النقاط المترافقة pro closed ok
- Aug 8 '19 ita>ara Da che il mondo ’e mondo متعارف عليه pro closed no
- Aug 8 '19 ita>ara stare fresco يواجه ورطة/ ظروف سيئة pro closed no
- Aug 8 '19 ita>ara esser un Adone يتمتع بقدر كبير من الجمال pro closed no
- Feb 27 '19 ita>ara Avi الأجداد pro closed no
- Feb 12 '19 ita>ara Ben nominato شهيزة أو مشهورة أو اشتهرت شهرة واسعة / اكتسبت سمعة جيدة pro closed ok
- Nov 8 '18 ita>ara asseverazione إقرار مشفوع بقسم pro closed no
4 Oct 13 '18 ita>ara riposare أترك المستخضر على الشعر pro closed no
- Apr 19 '18 ita>ara nella forza degli anni على الرغم من مرور الأعوام/ السنوات/ الزمن pro closed no
4 Feb 22 '18 ita>ara Con la recidiva reiterata specifica ed infraquinquennale مع ارتكاب جريمة معينة لمرة ثانية قبل مرور خمس سنوات على ارتكاب الأولى pro closed no
NP Feb 21 '18 ita>ara Estrema azione condizionante e lucidante ترطيب شديد ولمعان مذهل pro closed no
- Sep 4 '12 ita>ara la cultura e la letteratura arabe الثقافة والأدب العربيين pro open no
- Jul 15 '14 ita>ara sono disposto a lavorare con serietà أنا مستعد للعمل بجدية pro open no
- Jan 18 '15 ita>ara E`importante pero` sapere che il primo cenno, bibliograficamente attestato ومع ذلك فمن الأهمية بمكان معرفة أن العلامة الأولى المثبتة بيبلوغرافيا pro open no
- Jan 18 '15 ita>ara Ma, limitandosi alle scuole italiane, furono soprattutto, Salesiani ولكن بالاقتصار على المدارس الإيطالية ، كانت تابعة للطائفة الساليزانية pro open no
- Jan 18 '15 ita>ara Passando sotto l'amministrazione di un comitato gestore privato بعد انتقالها لتعمل تحت إدارة لجنة إدارية خاصة pro open no
- Jan 18 '15 ita>ara Dopo un intermezzo gestito dal consolato attraverso un commissario straordinario بعد فترة انقطاع أدارتها القنصلية من خلال مفوض خاص pro open no
- May 21 '12 ita>ara TIPO GS851 CON MOLLE PIANE من نوع GS851 المزود بزنبرك مسطح pro open no
- Nov 17 '11 ita>ara triangolazione العمليات التجارية ثلاثية الأطراف pro open no
- May 23 '12 ita>ara Dipartimento Diagnostica Per Immagini قسم التشخيص الشعاعي pro open no
4 Feb 4 '18 ita>ara Ergonomica ذو مقاييس مثلى مريحة pro closed no
- Feb 4 '18 ita>ara Maestri vetrai صناع الزجاج المحترفون pro closed no
- Feb 4 '18 ita>ara Disomogeneatà انعدام التجانس pro closed no
4 Jan 16 '18 ita>ara protagonismo الذيين يسعون دائمًا إلى لعب دور فعال في pro closed no
- Jan 10 '18 ita>ara Tasselli تثبيتات pro just_closed no
4 Jan 10 '18 ita>ara Piumino منفضة ريش pro closed no
4 Jan 10 '18 ita>ara Di terra نهايات التأريض pro closed no
- Jan 9 '18 ita>ara Sequenza سلك الإضاءة/ مضيء pro closed no
- Jan 7 '18 ita>ara Inserire la guarnizione nell'anello حلقة إدخال اللمبة pro closed ok
- Jan 7 '18 ita>ara Led retrofit تحسين إضاءة الليد pro closed no
- Jan 7 '18 ita>ara Torniti filettati مسامير ملولبة pro closed no
4 Jan 7 '18 ita>ara Inserire la guarnizione nell'anello ضع الحشوة في الحلقة pro closed no
4 Jan 6 '18 ita>ara Bolla d'aria ميزان مائي pro closed no
4 Jan 4 '18 ita>ara Di presenza كاشف تواجد pro closed no
- Jan 4 '18 ita>ara Finitura lisciata تشطيب مصقول pro closed no
4 Jan 4 '18 ita>ara Regolazione dimmerata ضبط تخفيف الإضاءة pro closed no
- Jan 3 '18 ita>ara Aste paralume عمود غطاء المصباح pro closed ok
- Jan 3 '18 ita>ara Schermo شاشة الإغلاق pro closed no
- Jan 3 '18 ita>ara Diffusori di luce مشتتات الإضاءة pro closed no
Asked | Open questions | Answered