Jan 18, 2015 20:47
9 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Egypt
Dr. Tarek Youssef
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: Arabic to Italian, Italian to Arabic, Arabic to English, and 9 more.
Passando sotto l'amministrazione di un comitato gestore privato
Italian to Arabic
Social Sciences
Education / Pedagogy
all translations from ara
formal letter
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | بعد إنتقالها لتكون تحت إدارة لجنة إدارة خاصة |
Gafar Hamdan
|
| 5 | لتنتقل تحت إدارة لجنة إدارة خاصة |
Alshimaa Sakr
|
| 3 | بعد انتقالها لتعمل تحت إدارة لجنة إدارية خاصة |
mona elshazly
|
Proposed translations
+1
14 hrs
Gafar Hamdan
Italy
Italy
Native in Arabic
Italy
traduzioni, arabo italiano interprete
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
بعد إنتقالها لتكون تحت إدارة لجنة إدارة خاصة
..
1092 days
Alshimaa Sakr
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Qualità al prezzo più economico (IT>AR)
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Italian to Arabic
Italian term (edited):
Passando sotto l\'amministrazione di un comitato gestore privato
لتنتقل تحت إدارة لجنة إدارة خاصة
..
1128 days
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
بعد انتقالها لتعمل تحت إدارة لجنة إدارية خاصة
بعد انتقالها لتعمل تحت إدارة لجنة إدارية خاصة
Something went wrong...