Jan 6, 2018 13:02
6 yrs ago
Italian term
Bolla d\'aria
Italian to Arabic
Tech/Engineering
Other
Bolla d\'aria
Con l'aiuto di una livella a bolla d'aria montare il box
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | ميزان مائي |
mona elshazly
|
| 5 | ميزان ماء -ميزان تسوية |
Hussein Abulela
|
| 5 | ميزان الاستواء بالماء |
Mansour Solayman
|
Proposed translations
8 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
ميزان مائي
ميزان مائي
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2018-01-06 13:44:49 GMT)
--------------------------------------------------
المصطلح كامل
livella a bolla d'aria
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2018-01-06 13:47:50 GMT)
--------------------------------------------------
ميزان مائي- أوميزان الماء أو ميزان التسوية
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2018-01-06 13:44:49 GMT)
--------------------------------------------------
المصطلح كامل
livella a bolla d'aria
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2018-01-06 13:47:50 GMT)
--------------------------------------------------
ميزان مائي- أوميزان الماء أو ميزان التسوية
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Hussein Abulela
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Professionalism, punctuality and privacy
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, UAE, Saudi )
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic
Related KudoZ points
:
28
ميزان ماء -ميزان تسوية
Con l\'aiuto di una livella a bolla d\'aria montare il box
بالاستعانة بميزان ماء ركب الصندوق
http://context.reverso.net/traduzione/italiano-inglese/livel...
https://en.wikipedia.org/wiki/Spirit_level
https://www.google.com.eg/search?client=firefox-b&dcr=0&biw=...
https://www.google.com.eg/search?q="livella a bolla d'aria"&...
بالاستعانة بميزان ماء ركب الصندوق
http://context.reverso.net/traduzione/italiano-inglese/livel...
https://en.wikipedia.org/wiki/Spirit_level
https://www.google.com.eg/search?client=firefox-b&dcr=0&biw=...
https://www.google.com.eg/search?q="livella a bolla d'aria"&...
23 hrs
Mansour Solayman
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Technical Translator
Native in: Arabic (Variants: UAE, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi , Yemeni, Syrian, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
ميزان الاستواء بالماء
ركب الصندوق مستعينا بميزان الاستواء بالماء.
Something went wrong...