Jan 3, 2018 15:17
6 yrs ago
Italian term
Schermo
Italian to Arabic
Tech/Engineering
Other
Schermo di chiusura
Cosa c'entra شاشة e come si può tradurre la frase?
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | غطاء غلق |
Hussein Abulela
|
| 4 | حجاب |
Ann Nasr
|
| 3 | شاشة الإغلاق |
mona elshazly
|
Proposed translations
1 day 3 hrs
Hussein Abulela
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Professionalism, punctuality and privacy
Native in: Arabic (Variants: UAE, Saudi , Egyptian) 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic
Related KudoZ points
:
28
Selected
غطاء غلق
è la copertura del lampadario che intercetta i raggi luminosi
https://www.ebay.it/sch/?_sacat=117503&_nkw=schermo
https://www.google.com.eg/search?client=firefox-b&dcr=0&biw=...
https://www.ebay.it/sch/?_sacat=117503&_nkw=schermo
https://www.google.com.eg/search?client=firefox-b&dcr=0&biw=...
Note from asker:
| ستار الإغلاق |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
شاشة الإغلاق
شاشة الإغلاق
1 day 4 hrs
حجاب
حجاب إغلاق - حجاب غلق – على سبيل المثال: ستار واقي
Discussion