This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 8 '07 esl>eng Oficina Técnica de Revitalización Restoration Technical Office pro closed ok
- May 6 '07 esl>eng pasar por Aims at/Relies in pro closed ok
1 May 3 '07 esl>eng ss / cc/ tv ss:that is to say/cc: Civil Code/t.v.Volume Five pro closed ok
- May 3 '07 esl>eng En comprobante y previa lectura firma el compareciente. Di copia. Doy Fé In witness hereof undersigned personally appeared before me, read, signed and duly... pro just_closed no
4 May 3 '07 esl>eng revoltones Jack Arches pro closed ok
4 May 3 '07 esl>eng c.s.p. Club Social Privado pro closed ok
- May 2 '07 esl>eng selección occidente western selection pro closed ok
- May 1 '07 esl>eng se impacienta encerrado en el canil pulls impatiently on his leash pro closed no
4 Apr 17 '07 esl>eng Homologaciones accreditations pro closed ok
- Apr 16 '07 esl>eng "A las diez? o a las cuero..." a las cueros: killing time/time to kill pro just_closed no
- Apr 17 '07 esl>eng ni adjudicaciones que hacer no assets or benefits assignment orders pro closed ok
- Apr 3 '07 esl>eng sobaleva crawler, loser or sucker. pro closed ok
- Mar 29 '07 esl>eng absolver de la pretension release or discharge pro closed ok
- Mar 29 '07 esl>eng Recurrida en apelacion appealed/challenged pro closed ok
4 Jan 15 '07 esl>eng destaca stands out pro closed ok
- Jan 3 '07 esl>eng pensamiento libre Thinking is not slave/Thinking sets you free pro closed ok
- Dec 29 '06 esl>eng la idea de trabajo work goal pro closed ok
- Dec 18 '06 esl>eng sobretumba lawn crypt pro closed ok
- Sep 22 '05 esl>eng poster ambiente Room Poster pro closed ok
- May 8 '05 esl>eng bastón de mando / bastón perforado sceptre/pierced sceptre pro just_closed no
4 May 6 '05 esl>eng legajo interno internal file or dossier pro closed ok
4 Mar 31 '05 esl>eng revisadora tester pro closed ok
- Mar 20 '05 esl>eng Gymkhanas Gymkanas pro closed ok
- Jan 2 '05 esl>eng Prevención del entorno Environmental prevention pro closed ok
- Jan 1 '05 esl>eng bomba de brazo arm pump pro closed ok
- Nov 7 '04 esl>eng establecimiento (in context) establishment pro closed ok
- Jul 21 '04 esl>eng cimbra móvil movable, portable or temporary arch centering pro closed ok
2 May 26 '04 esl>eng caballo blessed horses (commodities) pro closed ok
4 May 26 '04 esl>eng persona que solicita trabajo para cantantes Booking Agent pro closed ok
4 May 26 '04 esl>eng versión de una canción popular de una canción ( no es lyrics ni score) Lead sheet pro closed ok
4 May 20 '04 esl>eng Pisilación (una palabra) Pixillation (double l) pro closed ok
4 May 20 '04 esl>eng Disolución (una palabra) Dissolve pro closed ok
4 Apr 24 '04 esl>eng controlar fuertemente las emociones Rein in emotions pro closed ok
- Mar 26 '04 esl>eng punto de agua water service/water supply pro closed no
- Mar 20 '04 esl>eng excavaciones digging pro closed no
4 Mar 4 '04 esl>eng suelo/vuelo suelo : land /vuelo: spread pro closed ok
- Mar 4 '04 esl>eng fresa milling tool pro closed no
4 Feb 25 '04 esl>eng nombres de ciudades USA extranjeros Lexington, Lafayette, Lisbon, Canton,Sparta, Athens,Belgrade,Waterloo,Boston, Elba pro closed ok
- Feb 13 '04 esl>eng caras dentadas jagged fronts pro closed ok
4 Feb 12 '04 esl>eng plazas markets pro closed ok
4 Feb 9 '04 esl>eng esa fue el momento en que me luci that was my finest hour pro closed ok
4 Feb 7 '04 esl>eng amontonarme con la manada ...lumping me with the common herd pro closed ok
4 Feb 6 '04 esl>eng duendes Elves: electric red flashes pro closed ok
4 Feb 5 '04 esl>eng pagué mi derecho de piso I paid my dues pro closed ok
4 Feb 5 '04 esl>eng flexures flexiones pro closed ok
- Feb 3 '04 esl>eng que ya cuentan hoy de este servicio who already benefit from with this service today pro closed ok
4 Feb 1 '04 esl>eng embolado bored to death pro closed ok
4 Jan 29 '04 esl>eng Dr Seuss: Anedas Dr Seuss : Anecdotes pro closed ok
4 Jan 21 '04 esl>eng hacer de work as / function as / run as pro closed ok
4 Jan 17 '04 esl>eng cañón de chimenea chimney flue pro closed ok
Asked | Open questions | Answered