Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
revisadora
English translation:
tester
Added to glossary by
Patricia Baldwin
Mar 31, 2005 23:38
19 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Tweety
revisadora
Spanish to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Factura
(empresa de tejidos)
Cantidad: 1 Concepto: Compactadora Ferraro
Cantidad: 1 Concepto: Revisadora Testa
Cantidad: 1 Concepto: Caldera
Gracias,
Tweety
(empresa de tejidos)
Cantidad: 1 Concepto: Compactadora Ferraro
Cantidad: 1 Concepto: Revisadora Testa
Cantidad: 1 Concepto: Caldera
Gracias,
Tweety
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | tester |
Patricia Baldwin
|
Proposed translations
+2
7 mins
Patricia Baldwin
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
The power of your words
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
tester
Testa tester
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-03-31 23:53:53 GMT)
--------------------------------------------------
Hola Tweety,
Una revisadora en textiles puede ser,
De calidad:
Quality Control tester
De longitud:
Length control tester
..etc.-
(Evenness tester,twist tester, size tester and so on so forth)
Mucha Suerte y cariños desde Buenos Aires,
Patricia
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-03-31 23:53:53 GMT)
--------------------------------------------------
Hola Tweety,
Una revisadora en textiles puede ser,
De calidad:
Quality Control tester
De longitud:
Length control tester
..etc.-
(Evenness tester,twist tester, size tester and so on so forth)
Mucha Suerte y cariños desde Buenos Aires,
Patricia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
Something went wrong...