Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
suelo/vuelo
English translation:
land/spread
Added to glossary by
Patricia Baldwin
Mar 4, 2004 18:50
20 yrs ago
35 viewers *
Spanish term
suelo/vuelo
Spanish to English
Tech/Engineering
Real Estate
Real Estate
Corresponde al valor del Suelo 12.870.200,00 € y al valor del vuelo 12.425.988,76 €
These are amounts the appraisal of an immovable property.
These are amounts the appraisal of an immovable property.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | suelo : land /vuelo: spread |
Patricia Baldwin
|
Proposed translations
+1
3 mins
Patricia Baldwin
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
The power of your words
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
suelo : land /vuelo: spread
suelo: land
vuelo:
spread
projection
woodland
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-04 18:57:10 (GMT)
--------------------------------------------------
Ref: Collins Dictionary
Spread: open extent or expansion of land
ref.: Funk and Wagnalls Colleg Dicitionary
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-04 18:59:14 (GMT)
--------------------------------------------------
bienes inmubeles: real estate
Saludos cordiales,
Patricia.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-04 19:01:16 (GMT)
--------------------------------------------------
P.S. I meant bienes INMUEBLES : Real Estate
Sorry for the typo.
vuelo:
spread
projection
woodland
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-04 18:57:10 (GMT)
--------------------------------------------------
Ref: Collins Dictionary
Spread: open extent or expansion of land
ref.: Funk and Wagnalls Colleg Dicitionary
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-04 18:59:14 (GMT)
--------------------------------------------------
bienes inmubeles: real estate
Saludos cordiales,
Patricia.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-04 19:01:16 (GMT)
--------------------------------------------------
P.S. I meant bienes INMUEBLES : Real Estate
Sorry for the typo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...