This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 29 '22 deu>eng Vtl Ing. Contract Teacher Engineering pro just_closed no
4 Nov 4 '21 deu>eng Magnetbandrolle magnetic pulley pro closed ok
- May 15 '20 deu>eng Offenbarungseid confession / admission of defeat pro closed ok
4 May 14 '19 eng>deu KNOW ALL the whom hiermit sei allen kundgetan, dass pro closed ok
- May 14 '19 eng>deu IN WITNESS WHERE OF I/We here onto zum Zeugnis dessen habe ich / haben wir diese Urkunde eigenhändig unterschrieben pro closed ok
4 May 9 '19 deu>eng Industrie trifft Handwerk Industry meets Trade pro closed no
4 Jan 29 '19 eng>deu Transfer on Death TOD Eigentumsübertragung von Todes wegen pro closed no
- Dec 11 '18 deu>eng Jahresgabe Annual Publication, Annual, Annual Edition etc. pro closed no
- Jan 28 '18 eng>deu mismanaged waste fraction and percent plastic unsachgemäße Abfallfraktion und der Plastikanteil im Abfallstrom pro closed no
- Jan 28 '18 eng>deu mismanaged plastic waste unsachgemäß entsorgter Kunststoffmüll pro closed ok
- Jan 5 '18 eng>deu except as permitted by law vorbehaltlich gesetzlicher Bestimmungen pro closed no
- Jan 4 '18 eng>deu TOTAL LIABILITIES AND STOCKHOLDERS’ DEFICIT Summe Passiva pro closed ok
4 Dec 4 '17 eng>deu food and nutrition security Nahrungsmittelsicherheit (Food Security) pro closed no
4 Nov 1 '17 eng>deu constrained to slide down eingespannt, und musste (am Mäkel - oder Mast) heruntergleiten, pro closed ok
4 Nov 1 '17 eng>deu front of the leader Vorderseite des Mäklers pro closed ok
4 Nov 1 '17 eng>deu pull-down-rope Abzugseil pro closed ok
4 Nov 1 '17 eng>deu connecting spreader Verbindungsstrebe pro closed ok
4 Nov 1 '17 eng>deu universal slide Universalführung pro closed ok
- Aug 15 '17 eng>deu Rigging Verzurren, Befestigen, Festmachen pro open no
4 Aug 9 '17 eng>deu search, add or remove suchen, hinzufügen oder löschen pro closed no
4 Aug 9 '17 deu>eng Antriebsintegrierter Sollwertgenerator Setpoint value generator integrated into the drive / drive unit / driving mechanism pro closed no
4 Aug 9 '17 eng>deu blood matrix Blutmatrix pro closed ok
- Aug 9 '17 deu>eng gefüllte Sommeraster double-flowered flat-topped white aster pro closed no
- Aug 9 '17 deu>eng Dämmabschluss-Kunststoff-Sockelleiste Insulation sealing pro closed no
4 Aug 9 '17 deu>eng Berufungsgrund grounds/reasons for/of appeal pro closed ok
- Feb 17 '17 deu>eng produktschonend product-quality preserving (alternative) pro closed ok
4 Mar 27 '16 eng>deu aggregate cost Gesamtkosten pro closed no
- Feb 17 '16 deu>eng Ansteuerungszeit gate-controlled rise time pro just_closed no
- Jan 8 '16 deu>eng eingehen create pro closed no
4 Jan 6 '16 deu>eng Verschlussstutzen Plug neck pro closed ok
- Jan 7 '16 eng>deu time off balance Resturlaubszeit pro just_closed no
2 Jan 7 '16 eng>deu not Equity-only nicht nur Eigenkapital pro closed no
- Jan 7 '16 deu>eng Nippelbund Fitting collar pro closed ok
- Jan 6 '16 deu>eng Einschrauber male stud coupling pro closed ok
4 Jan 6 '16 eng>deu power button Schalter pro closed ok
- Jan 5 '16 deu>eng Bügeltüre driver restraint system pro closed no
4 Jan 5 '16 deu>eng Anschweiß-Flanschverschraubung weld-on flange joint pro closed ok
- Mar 8 '14 eng>deu corner Boutique pro closed no
- Mar 8 '14 eng>deu ineffective assistance of counsel Schuldhafte Verletzung der Anwaltspflichten aus dem Mandatsvertrag pro just_closed no
- Mar 8 '14 eng>deu He signed a retainer letter for our services. Anwaltsvertrag/Rechtsanwaltsvertrag pro open no
- Mar 8 '14 deu>eng Liefereinteilung Shipment pro closed no
- Mar 8 '14 eng>deu Declared Money Policy Erklärte Finanzpolitik pro just_closed no
2 Mar 8 '14 eng>deu academy Workshop pro closed ok
2 Mar 8 '14 eng>deu Satzverständnis ab: late in eine lange Nacht heißt nicht unbedingt spät aufstehen pro closed ok
- Mar 7 '14 deu>eng Allzeitbedarfsberechnung long-time spare parts management pro closed ok
- Mar 7 '14 deu>eng schönste Regelmäßigkeit almost magically, most beautifully pro closed no
- Mar 7 '14 deu>eng hinterlegte automatik the default program can be parametrized pro closed ok
4 Feb 26 '13 eng>deu bill room auf Zimmerrechnung pro closed no
- Feb 26 '13 eng>deu vent raise Entlüftungsschacht pro closed ok
2 Feb 26 '13 deu>eng Pulvereinblasrichtung powder injection direction pro closed ok
Asked | Open questions | Answered