Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 19 '19 deu>ita höhere KW parametri pro closed no
3 Apr 3 '18 deu>ita UVV nach BGR500 Berufsgenossenschaftliche Regeln für Sicherheit und Gesundheit pro closed ok
- Oct 30 '17 deu>ita Lang- und SZ-Stangen bilancieri lunga e bilancieri/barra EZ pro closed ok
4 Oct 11 '17 deu>ita Humps Hump oppure bordo antistallonamento pro closed ok
4 Jun 8 '17 deu>ita Ro.Ro. Terminals Terminal portuale Ro-Ro pro closed ok
4 Aug 17 '15 deu>ita Höhenreißer truschino pro closed ok
4 Mar 13 '14 deu>ita Luftklappensteller attuatore sportello aria pro closed no
- Dec 1 '13 deu>ita Ge­hör­schutz protezione dell'udito pro closed ok
- Nov 22 '13 deu>ita Landgestüt Deposito Stalloni pro just_closed no
- Aug 9 '13 deu>ita Kalten Nahwärmeversorgung Teleriscaldamento freddo pro just_closed ok
4 Aug 9 '13 deu>ita Körnerschlag punto punzonato pro closed ok
- Aug 9 '13 deu>ita Drahtspirale spirale di rinforzo in filo d'acciaio incorporata pro just_closed ok
- Aug 8 '13 deu>ita Helligkeit/lm Lumen pro closed ok
4 Aug 7 '13 deu>ita Stromabnehmerwagen Carrello di presa corrente pro closed ok
4 Aug 3 '13 deu>ita ME/MME unità quantitativa pro closed ok
4 Aug 2 '13 deu>ita Frei J/M Reddito non imponibile anno/mese pro closed ok
4 Jun 21 '13 deu>ita ex gefährdete Bereiche a rischio di esplosioni pro closed ok
4 Jun 21 '13 deu>ita Heizregister batteria di riscaldamento pro closed ok
4 Jun 20 '13 deu>ita Knacken crack pro closed ok
- Jan 31 '13 deu>ita Öl-Hydraulikzylinder cilindro oleodinamico pro closed no
- Nov 16 '12 deu>ita Abschalten nach der SPS spegnimento del PLC pro just_closed no
- Feb 28 '12 deu>ita Affengriff Saluto delle tre dita pro closed ok
4 Jan 19 '12 deu>ita Abschluss conclusione/stipulazione pro closed ok
4 Jan 19 '12 deu>ita Verbleiung piombatura pro closed ok
4 Oct 27 '11 deu>ita Doubletten doppioni pro closed ok
- Oct 11 '11 deu>ita Nennungen iscrizione pro closed ok
- Sep 24 '11 deu>ita Erregbarkeit eccitabilià pro closed ok
- Sep 24 '11 deu>ita quittieren tacitare pro closed no
4 Sep 24 '11 deu>ita Flexen tagliare/tranciare con il flex/la smerigliatrice/la mola pro closed ok
- Sep 17 '11 deu>ita Leckageprüfmittel strumenti ricerca perdite pro closed ok
4 Sep 7 '11 deu>ita Drehgeberauflösung risoluzione dell'encoder pro closed ok
4 Sep 6 '11 deu>ita zum ersten Sparren falso puntone pro closed ok
3 Aug 23 '11 deu>ita Gabelaufnahmen piastra fortaforche pro closed ok
4 Aug 22 '11 deu>ita Entkonservierungen decerazione pro closed ok
- Aug 17 '11 deu>ita zur HHSt. ueberweisen servizio di tesoreria pro closed ok
2 Aug 9 '11 deu>ita Ballonrebe vitigno pallone pro closed ok
- Aug 4 '11 deu>ita Der Begriff "08/15" ordinario pro closed ok
- Aug 4 '11 deu>ita unter ... heben incorporare qc (a qc) pro closed ok
4 Jul 28 '11 deu>ita Revers dimissione volontaria pro closed ok
4 Jul 27 '11 deu>ita kommunikationsaufbau Inizializzazione della comunicazione pro closed ok
4 Jul 27 '11 deu>ita Sichtprufung MIL esame visivo (MIL) pro closed ok
4 Jul 20 '11 deu>ita Splittschüttung lose riporto di pietrisco sciolto pro closed ok
4 Jul 20 '11 deu>ita Strangpresswerk stabilimento di estrusione pro closed ok
4 Jun 18 '11 deu>ita gelagert alloggiato pro closed ok
4 Jun 13 '11 deu>ita MA planung gestione presenze pro closed ok
- Jun 10 '11 deu>ita Patentanwalt agente di brevetti pro closed ok
4 Jun 7 '11 deu>ita SW 14 & 17 apertura della chiave pro closed ok
4 Apr 27 '11 deu>ita Tischaufsteller espositore da banco pro closed no
- Apr 27 '11 deu>ita Kugeln sfere pro closed ok
- Apr 27 '11 deu>ita erhalten bleiben rimanere pro closed ok
Asked | Open questions | Answered