This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 20 '04 ita>eng sovrano rescritto rescript pro closed no
- Apr 21 '04 ita>eng confettatura pelleting pro closed ok
- Apr 21 '04 ita>eng fase di accoglimento acceptance phase pro closed ok
- Apr 16 '04 eng>ita C-arm X-ray machines apparecchiature a raggi X pro closed ok
4 Nov 18 '03 eng>ita comparator comparatori pro closed ok
4 Nov 16 '03 eng>ita renminbi channel renminbi pro closed ok
- Nov 16 '03 eng>ita exposure pubblicità pro closed ok
2 Nov 16 '03 eng>ita merchant wine house enoteca pro closed ok
4 Nov 15 '03 eng>ita swimming pool beaters agitatore pro closed ok
- Nov 15 '03 eng>ita reinforcing structure fabric tessuto strutturale di rinforzo pro closed no
- Nov 13 '03 ita>eng mirtillo huckleberry, blueberry pro closed ok
4 Nov 11 '03 eng>ita weathervane weathervane pro closed ok
- Nov 11 '03 ita>eng impostare enter pro closed ok
4 Nov 11 '03 ita>eng cornicione di coronamento crowning cornice pro closed ok
4 Nov 11 '03 eng>ita motor vehicle sharing services servizi di auto (veicoli) in condivisione pro closed ok
4 Nov 10 '03 ita>eng istante per istante instant-by-instant pro closed ok
4 Nov 10 '03 ita>eng gli sposi hanno scelto il regime della separazione dei beni the spouses married under the separation of property regime pro closed ok
- Nov 10 '03 ita>eng venti portanti trade winds pro closed no
4 Nov 10 '03 ita>eng sciopero alla rovescia Reverse Strike pro closed ok
- Nov 10 '03 eng>ita commode chairs sedie per disabili pro closed no
4 Nov 5 '03 ita>eng Laurea di Dottore in Ingenieria Electronica Electronic Engineering Degree pro closed ok
4 Nov 5 '03 eng>ita noting the SECURITY ASSURANCES under UNSC Res. 984 assicurazioni in materia di sicurezza pro closed ok
- Nov 5 '03 eng>ita NWS and NNWS - nuclear weapon states and non-nuclear weapon states stati dotati di armi nucleari pro closed ok
4 Nov 3 '03 ita>eng Solve et repete solve et repete pro closed ok
4 Nov 1 '03 eng>ita for strength and performance training forza muscolare ad allenamento sportivo pro closed ok
4 Nov 1 '03 eng>ita for delivering heat or radio-frequency energy emettere calore o energia di frequenza radio pro closed ok
- Nov 1 '03 eng>ita underlying tissue tessuti profondi pro closed ok
- Oct 31 '03 ita>eng t-bros.net e' la maglia con internet dentro t-bros.net is the t-shirt with internet inside pro closed no
4 Oct 31 '03 ita>eng Ispettorato Compartimentale delle Tasse Local Internal Revenue Service (Office) pro closed ok
4 Oct 30 '03 eng>ita factoring of debts factoring dei debiti pro closed ok
4 Oct 29 '03 ita>eng fiocchetto Jib topsail pro closed ok
- Oct 29 '03 ita>eng interconvergenza tropicale tropical interconvergence pro closed ok
4 Oct 28 '03 eng>ita front row prima fila pro closed ok
- Oct 28 '03 eng>ita flagship stores (aiuto con frase) Negozi bandiera pro closed ok
4 Oct 28 '03 eng>ita COR Coefficiente di restituzione pro closed ok
4 Oct 27 '03 eng>ita Boundary Layer strato limite pro closed ok
4 Oct 27 '03 eng>ita cover notes Certificato/i di assicurazione provvisorio pro closed no
- Oct 27 '03 eng>ita policy forms esemplare\i della polizza pro closed ok
4 Oct 27 '03 eng>ita line graph grafico a linee pro closed ok
- Oct 26 '03 eng>ita Jerseys jersey pro closed ok
- Oct 25 '03 eng>ita making of preparazione del film pro closed ok
4 Oct 25 '03 eng>ita bridging nastri per unire, rinforzare o mascherare pro closed ok
- Oct 25 '03 ita>eng europrogettista European Designer pro closed ok
4 Oct 25 '03 eng>ita damp course materials strati di materiali impermeabili pro closed ok
4 Oct 25 '03 eng>ita promoting commercialisation by others of research promuovere la commercializzazione da parte di terzi che si dedicano alla ricerca pro closed ok
4 Oct 23 '03 ita>eng kittaggio components kitting pro closed ok
- Oct 23 '03 eng>ita Ask for more information on other crime prevention initiatives chiedere informazioni aggiuntive su altre iniziative di prevenzione del crimine/ criminale pro closed ok
4 Oct 23 '03 eng>ita Incident Information Slip Rapporto sull’incidente pro closed ok
- Oct 23 '03 ita>eng N.N. non notificato pro open no
4 Oct 23 '03 eng>ita snow park snow park pro closed ok
Asked | Open questions | Answered