Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tapes for bridging, strengthening or masking
Italian translation:
nastri per unire, rinforzare o mascherare
Added to glossary by
Massimo Gaido
Oct 25, 2003 14:52
20 yrs ago
5 viewers *
English term
punctuality and accuracy
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, English to Italian
bridging
English to Italian
Other
tapes for bridging, strengthening or masking;
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | nastri per unire, rinforzare o mascherare |
Massimo Gaido
|
| 4 | collegamento |
Sabina Winkler CAPIRSI
|
Proposed translations
+2
31 mins
Massimo Gaido
United States
United States
Native in Italian
United States
Your business is my business.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
2303
Selected
nastri per unire, rinforzare o mascherare
si tratta di nastri adesivi usati per unire parti costruttive come per esempio muri a secco ("dry walls"), molto usati negli USA.
Figure 3 - Fully fluorinated expansion joint and crack bridging systems for extreme chemical environments and secondary containment.
http://www.integument.com/products/concrete.php
Figure 3 - Fully fluorinated expansion joint and crack bridging systems for extreme chemical environments and secondary containment.
http://www.integument.com/products/concrete.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
6 mins
Sabina Winkler CAPIRSI
Germany
Germany
Germany
... always at your service ...
Native in: German
Works in: German to Italian, English to German, Italian to German
Related KudoZ points
:
82
collegamento
..di collegamento, rinforzo o ricopertura
Something went wrong...