This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 27 '20 eng>esl to reenact la imitaban (burlonamente) easy closed ok
- May 24 '20 eng>esl drag his feet dar largas al asunto easy closed ok
4 May 16 '20 eng>esl poignant questions interrogantes dramáticos easy closed ok
- May 12 '20 eng>esl getting lulled to sleep están cada vez más aletargados... easy closed ok
4 Oct 18 '19 eng>esl Boyfriend jeans Jeans estilo boyfriend easy closed ok
- Oct 8 '19 eng>esl cluster cereals cereal con (trozos) crocantes easy closed no
4 Oct 4 '19 eng>esl Third-Party Licensed Child Care Operators in TDSB Schools guarderías privadas que operan en los centros educativos del distrito escolar de Toronto easy closed ok
- Sep 30 '19 eng>esl a lawyer by training abogada de profesión easy closed ok
- Jul 9 '04 eng>esl greens hortalizas easy open no
4 Jul 3 '04 esl>eng conexión a internet de banda ancha broadband internet connection easy closed ok
- Jul 1 '04 eng>esl fire response acción contra el fuego easy closed ok
- Jul 1 '04 eng>esl we are very excited about coming to see you estamos muy emocionados por ir a verlos / verte easy closed ok
- Jun 30 '04 eng>esl offer top-notch capabilities ofrecen servicios/funciones de primera categoría easy closed ok
- Jun 30 '04 eng>esl everyone and their sister Todos ellos, junto con su hermana,... easy closed ok
- Jun 30 '04 eng>esl affordable accesible / asequible easy closed ok
- Jun 29 '04 eng>esl eggshell caminando sobre brasas (ardientes) easy closed ok
- Jun 15 '04 esl>eng Tu destino está aquí ... where your fortune is easy closed ok
- Jun 15 '04 esl>eng destapá y ganá reveal & win easy closed no
4 Jun 8 '04 eng>esl tells time to the [nearest] half hour lee la hora en punto y la hora y media easy closed ok
- Jun 8 '04 eng>esl The icing on the cake la frutilla del postre easy closed ok
- Jun 7 '04 eng>esl Highlight Nuevos productos de interés easy closed no
- Jun 3 '04 esl>eng colegio de arquitectos association of architects easy closed no
- May 31 '04 eng>esl baby entertainer centro de actividades para bebés easy closed no
- May 29 '04 esl>eng mascarpone Mascarpone cheese easy closed ok
- May 28 '04 eng>esl talent pipeline selección de talentos easy closed ok
- May 28 '04 eng>esl three-fold se divide en tres puntos easy closed ok
- May 27 '04 eng>esl two-tiered board consejo bipartito easy closed no
- May 27 '04 eng>esl off-site seeds ver explicación easy closed no
3 May 24 '04 eng>esl Enhanced Printing Features for the LeapDesk Workstation funciones mejoradas de impresión easy closed ok
- May 22 '04 eng>esl line items partidas presupuestarias easy closed ok
4 May 22 '04 eng>esl Advanced Extension Award Distinción "Advanced Extension Award" easy closed ok
- May 22 '04 eng>esl subsidiary Asignaturas Advanced Subsidiary (AS) easy closed ok
4 May 21 '04 eng>esl clutter Ver explicación easy closed ok
4 May 17 '04 eng>esl Jawbreaker Jawbreaker easy closed ok
4 May 14 '04 esl>eng Show continuado non-stop show easy closed ok
4 May 12 '04 eng>esl frangible blancos frágiles easy closed ok
- May 8 '04 eng>esl refit reequipar easy closed ok
4 May 8 '04 eng>esl nominal fee cantidad simbólica / precio simbólico easy closed ok
4 May 8 '04 eng>esl churn cambiar de prestador easy closed ok
- May 7 '04 eng>esl new you (new me) Con XX easy closed ok
4 May 7 '04 eng>esl jump start Ponga en marcha easy closed ok
- May 7 '04 esl>eng ayudantes de albañil bricklayer7brickmason helper easy closed ok
2 May 6 '04 eng>esl fixed switchless reseller service Servicio de revendedores fijos sin conmutador propio easy closed ok
4 Apr 24 '04 eng>esl Have you ever known someone fora long time yet wondered if you really knew them? Te ha pasado de easy closed ok
- Apr 24 '04 eng>esl his provincial was due there Vicario / Oficial Diocesano easy closed ok
- Apr 23 '04 esl>eng tradición y vanguardia Tradition and Vanguard easy closed no
4 Apr 23 '04 eng>esl After all, a news cast is designed to be informative después de todo, la idea de un noticiero es que sea informativo. easy closed ok
- Apr 23 '04 eng>esl late seventies or early eighties fines de los setenta o principios de los ochenta easy closed no
3 Apr 15 '04 eng>esl Area Marketing Manager Director Regional de Marketing easy closed ok
- Apr 25 '02 eng>esl well placed tiene una ubicación estratégica easy closed ok
Asked | Open questions | Answered