Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 2 '14 esl>eng recibí conforme Received by [+ signature] pro closed ok
- Jun 19 '12 esl>eng Banca Empresarial Business Banking pro closed ok
- Jun 20 '12 esl>eng leche limpiadora cleansing lotion pro closed no
- Jun 22 '12 esl>eng ruptura be called off / unsuccessful pro closed ok
- Jun 22 '12 esl>eng efectuar publicize pro closed ok
- Jun 22 '12 esl>eng conf. [full name] [signature] conforme pro closed ok
- Jun 7 '12 esl>eng Es todo cuanto puedo informar. see below... pro closed ok
4 Jun 5 '12 esl>eng La Entidad/El Colaborador The Company / The Supplier pro closed ok
- Jan 29 '10 esl>eng no debe ser utilizado con fines de identificación ó distintos al especificado. must not be used as a form of identification or for any other purpose not specified. pro closed no
- Jan 28 '10 esl>eng las celdas de referencia relevant fields pro closed ok
- Jan 29 '10 esl>eng vía incidencia using/via the request form pro closed ok
- Jan 29 '10 esl>eng eje de formación training module pro closed ok
- Jan 15 '10 esl>eng con mi intervención in my presence pro closed ok
- Jan 12 '10 esl>eng dia de inicio de ejercicio Financial year start date/FY start date pro closed ok
- Jan 10 '10 esl>eng por oposición who passed the entry exam pro closed ok
4 Jan 8 '10 esl>eng gracias por seguir confiando en XYZ thank you for continuing to use (our services/company) pro closed ok
- Jan 7 '10 esl>eng la estructura radial heredada the old walls which originally surrounded it pro closed ok
- Jan 7 '10 esl>eng para lograr la presidencia (de la Comisión) to secure the presidency of.... pro closed ok
- Jan 7 '10 esl>eng plataforma de vecinos neighbourhood committee pro closed ok
- Dec 30 '09 esl>eng invitado friend pro closed ok
- Dec 29 '09 esl>eng Se recrea (de acuerdo a su etapa de desarrollo) play / way of playing pro closed ok
- Dec 30 '09 esl>eng Una ganancia en.... a rise in... pro closed ok
- Dec 29 '09 esl>eng nueva calle equipando la salida del campo 01 outlet pro closed ok
- Dec 29 '09 esl>eng fisonomía turística (what) the city has to offer tourists pro closed ok
- Dec 28 '09 esl>eng PROSIGA SU TRÁMITE Processing can go ahead pro closed ok
- Dec 27 '09 esl>eng informática aplicada a la medicina (application of) IT for medicine pro closed no
4 Dec 24 '09 esl>eng sin por ello quitar protagonismo a without undermining individual brands / while respecting the strength of each individ pro closed ok
- Dec 23 '09 esl>eng XXXXX somos todos something for everyone pro closed ok
4 Dec 23 '09 esl>eng retefeo sounds really bad pro closed no
- Dec 22 '09 esl>eng riesgo vital can put the patient´s health at risk pro closed ok
- Dec 21 '09 esl>eng Mejor se guarda lo que con trabajo se gana Look after the pennies and the pounds will look after themselves pro closed no
- Dec 21 '09 esl>eng derechos de transformación Publisher´s rights pro closed no
- Dec 21 '09 esl>eng Actúa en virtud de los poderes que le han sido concedidos como acts within (the scope of) his remit as... pro closed ok
- Dec 20 '09 esl>eng valores de fondo base/reference values pro closed ok
- Dec 20 '09 esl>eng mover el tapete make someone think/stir someone into action pro closed ok
- Dec 20 '09 esl>eng contrastado check X against/versus Y pro closed no
- Dec 18 '09 esl>eng tomar nota de the attached document (in draft version) contains a record of the matters addressed.... pro closed ok
- Dec 19 '09 esl>eng número de entrada case number/reference number pro closed ok
- Dec 17 '09 esl>eng ladrillo de era local brick pro closed ok
- Dec 18 '09 esl>eng cerrar (in this context) sign off (v) pro closed ok
- Dec 18 '09 esl>eng Ingeniería de Ejecución Química Chemical Process Engineer pro closed ok
- Dec 18 '09 esl>eng eje diferenciador the point at which the two paths diverge pro closed ok
- Dec 18 '09 esl>eng Fecha de Compromiso Date agreement reached pro closed ok
- Dec 18 '09 esl>eng Confección de otros artículos textiles manufacturer of other soft goods pro closed ok
4 Dec 16 '09 esl>eng condición regular / libre a student who is sitting the course on an examination-only basis / distance learner pro closed no
- Dec 17 '09 esl>eng phrase - que en su sustitución ocupará la misma ...name the person who will occupy the aforementioned post pro closed no
- Dec 13 '09 esl>eng en condiciones de perfecta utilización in perfect working order pro closed ok
4 Dec 14 '09 esl>eng bolsa de viviendas de segunda mano Portfolio of used properties pro closed ok
- Dec 10 '09 esl>eng taquillas (in Mexico, in this context) ticket counters pro closed no
- Dec 11 '09 esl>eng socio/consultor X/the coordinator acts as an intermediary between pro closed ok
Asked | Open questions | Answered