This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 29 '09 fra>eng affaires spéciales Special Accounts pro closed no
- May 29 '09 fra>eng charpentés robust pro closed ok
- May 27 '09 fra>eng qui maîtrise l'atome ...has harnessed the atom pro just_closed no
- May 22 '09 fra>eng au gré des jardins in the midst of gardens/the landscape pro closed no
- May 15 '09 fra>eng Deploiement exceptionnel sur 8 pays Extraordinary release in 8 countries pro closed ok
- May 11 '09 fra>eng congés bonfiés paid sabbatical pro closed no
- May 7 '09 fra>eng Mots d'assentiment positive remarks easy closed ok
- Apr 30 '09 fra>eng émission des réserves express reservations pro closed ok
- Apr 30 '09 fra>eng ouverture openness pro closed no
- Apr 29 '09 fra>eng devancer le temps ahead of my time pro closed ok
4 Apr 23 '09 fra>eng écoquartier eco-district pro closed ok
- Apr 14 '09 fra>eng rafraîchir la vie rejuvenated me easy closed no
- Apr 3 '09 fra>eng immobilisation immobilization pro just_closed no
4 Mar 29 '09 fra>eng Solde sur la promenade Sidewalk Sale pro closed ok
4 Mar 28 '09 fra>eng décès postérieur afterwards pro closed no
3 Mar 28 '09 fra>eng enfants à charge dependent (U.S.), dependant (U.K.) easy closed no
4 Mar 22 '09 fra>eng produits fibreux fibrous products pro closed no
4 Mar 19 '09 fra>eng anticipation de programme tentative program pro closed no
- Mar 18 '09 fra>eng déval flurry pro closed ok
- Mar 18 '09 fra>eng référentiels de sens all references to meaning pro closed ok
- Mar 18 '09 fra>eng zappeur et dé-coordonné flighty and without loyalty pro closed ok
- Mar 17 '09 fra>eng j’ai laissé parler I let it lie pro closed ok
- Mar 15 '09 fra>eng desseins de feu phirogravure (fire-engraving) easy closed ok
- Mar 14 '09 fra>eng présage (context) presentiments pro closed ok
4 Mar 13 '09 fra>eng abandons write-off pro closed no
- Mar 13 '09 fra>eng palmarès record of world-renowned parties easy closed ok
- Mar 11 '09 fra>eng maison de charme et de caractère a charming house, full of character easy closed ok
- Mar 7 '09 fra>eng replanissage leveling pro closed ok
- Mar 6 '09 fra>eng un métier éblouissant amazing craftsmanship pro closed ok
- Mar 2 '09 fra>eng les belles horizontales beautiful courtesans easy closed no
- Mar 1 '09 fra>eng engagée activist easy closed no
4 Feb 28 '09 fra>eng faire une action activity pro closed no
- Feb 27 '09 fra>eng mouillé flavored with... pro closed ok
4 Feb 26 '09 fra>eng encodage coding pro closed ok
4 Feb 26 '09 fra>eng fondé sur l'observation des (marchés de construction) based on the monitoring of construction contracts... pro closed no
- Feb 25 '09 fra>eng site événement registration site/page pro just_closed no
4 Feb 25 '09 fra>eng l’acquisition des garanties acquisition of coverage pro closed ok
- Feb 24 '09 fra>eng lieux des sinistres disaster/accident sites pro closed ok
- Feb 24 '09 fra>eng mot lancinant dreadful pro closed no
- Feb 24 '09 fra>eng savoir les appréhender anticipate their concerns pro closed no
- Feb 24 '09 fra>eng on a toute envie de légèreté Summer's here and we want something light without depriving ourselves easy closed no
- Feb 21 '09 fra>eng usage artisanal boutique pro closed no
- Feb 20 '09 fra>eng espace professionel conference space easy closed no
- Feb 19 '09 fra>eng tenue à l’écart stand apart [from] pro closed no
- Feb 19 '09 fra>eng site contributif sites with user provided content easy just_closed no
- Feb 19 '09 fra>eng consultation (ici) search easy closed ok
- Feb 18 '09 fra>eng base d'appel user base pro closed ok
- Feb 18 '09 fra>eng J'ai une bagnole et ma meuf a sa caisse I've got my wheels and my babe has her junker. easy closed ok
- Feb 18 '09 fra>eng éléments contraires challenging circumstances pro closed no
- Feb 17 '09 fra>eng revendiquent d’être ailleurs claiming to be unrelated pro closed ok
Asked | Open questions | Answered