This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 27 '09 esl>fra cassiopea Cassiopeia pro closed no
3 Sep 6 '08 deu>esl Dachprofilprägung estampado símil techos a dos aguas pro closed ok
4 Mar 21 '08 deu>esl Röhrenspantürblatt mit Einleimer hoja de puerta en tablero de partículas tubular con cubrecanto pro closed ok
4 Dec 27 '07 deu>esl Reling barandilla pro closed ok
4 Dec 27 '07 deu>esl GPSGV Ley Alemana de Seguridad de Equipos y Productos pro closed ok
3 Dec 23 '07 deu>esl Grünglasfedern muelles de vidrio verde pro closed no
- Dec 23 '07 deu>esl Absetzungen replanos pro closed ok
- Dec 13 '07 esl>eng alta tapicería fine upholstery pro closed ok
4 Nov 4 '07 deu>esl Schreibunterlage almohadilla de escritorio pro closed ok
4 Nov 3 '07 esl>deu Tischklappe ala de mesa (abatible) pro closed ok
- Oct 14 '07 deu>esl Restebecken box de residuos pro closed no
4 Oct 14 '07 deu>esl Auszugsschrank armario extraíble pro closed ok
4 Oct 14 '07 deu>esl Kühlgerät aparato de refrigeración pro closed ok
4 Aug 29 '07 por>esl porta xadrez branco e preto puerta en damero blanco y negro pro closed no
- Aug 22 '07 eng>esl eurohooks ganchos tipo Eurohook pro closed ok
4 Jul 25 '07 deu>esl Bügelpresse prensa de planchar pro closed ok
4 Jun 27 '07 deu>esl Spielzelt carpa de juegos pro closed ok
4 Jun 27 '07 deu>esl Kommodenregal estantería baja pro closed ok
- May 4 '07 eng>esl Reach-in closet placar pro closed ok
4 May 4 '07 eng>esl Walk-in closet vestidor pro closed ok
4 Nov 27 '06 deu>eng urwüchsiges Holz rustic wood pro closed no
2 Oct 22 '06 deu>eng Trittkante border wire (see below) pro closed ok
- Oct 14 '06 ita>deu becco d`oca (eine Art) Möbelrand pro open no
2 Oct 12 '06 deu>fra Nagelöffnung trous à clous pro closed ok
4 Oct 12 '06 esl>deu postformado Postforming pro closed ok
- Sep 25 '06 deu>eng punktelastisch additional elastic support pro closed no
- Sep 25 '06 deu>eng Taschenfedern pocket springs pro closed ok
- Sep 12 '06 deu>esl örtlichen Begebenheiten condicionantes del lugar de instalación pro closed ok
4 Sep 12 '06 deu>esl Ausblasegitter rejilla (de salida de aire) / difusor pro closed ok
4 Sep 4 '06 esl>ita gasodoméstico apparecchi domestici a gas pro closed ok
4 Jul 5 '05 deu>esl Unterkopfverzahnung dentado bajo cabeza pro closed ok
4 Jul 5 '05 deu>esl beölen lubricar pro closed ok
4 Aug 23 '04 deu>esl Garraumkapazität capacidad pro closed ok
4 Jul 25 '04 deu>ita Wohnregal scaffale pro closed ok
- Jul 15 '04 eng>deu rap oil Rapsöl pro closed ok
4 May 14 '04 esl>eng omega omega pro closed ok
- May 10 '04 eng>esl vandal proof drain desagüe a prueba de vandalismo pro closed ok
3 May 8 '04 deu>ita Box mit Kippfach cassetta basculante pro closed ok
3 Apr 27 '04 ita>fra apertura con anta ceramica ouverture à volet céramique pro closed ok
- Apr 22 '04 esl>eng huecos libres de entrada free space/hollow pro closed ok
Asked | Open questions | Answered