This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 9 eng>ara Standpipe Piezometer البيزومتر pro open no
- Sep 9 eng>ara BH-01 بئر السبر رقم 1 pro open no
4 Sep 4 eng>ara without prejudice meeting اجتماع عديم الأثر القانوني pro closed ok
- Sep 1 eng>ara Cabal عصابة/عصبة سرية pro closed ok
- Aug 25 eng>ara "band-aid" approach نهج التضميد المؤقت pro closed ok
4 Aug 25 eng>ara Exhibit APPENDIX ANNEX مستند وملحق ومرفق pro closed ok
4 Aug 23 eng>ara safety hematology/safety chemistry فحص أمراض الدم وفحص كيمياء الدم pro closed no
- Aug 17 eng>ara As 54 with piercing hazard مثل حذاء الفئة S4 مقاوم للانثقاب pro open no
- Aug 12 eng>ara knocking down completion certificate شهادة تسليم وتجميع القطع/الأجزاء pro closed ok
4 Aug 11 eng>ara inter-subject and intra-subject التغير/المتغيرات بين المرضى وداخل المريض الواحد pro closed no
- Aug 7 eng>ara Horeca (HORECA) قطاعات/مجالات الضيافة pro open no
4 Aug 5 eng>ara Attorney-General’s Chambers مكتب النائب/المدعي العام pro closed no
4 Aug 5 eng>ara will be most likely to get a return فيم سيستثمر هذه الأموال بما يحقق له العائد المنشود pro closed no
4 Aug 1 eng>ara blow down water مياه التفوير pro closed ok
4 Jul 17 eng>ara outcomes النواتج المنشودة pro closed ok
- Jul 16 eng>ara amortisation/depreciation الإهلاك والاستهلاك pro closed ok
- Jul 13 eng>ara original work الصاحب الأصلي للعمل pro closed ok
- Jul 13 eng>ara ("We", "Our" and "Us") ("ويشار إلى الشركة بالضمير "نحن" و"نا) pro closed ok
4 Jul 9 eng>ara 3 year UK degree مؤهل جامعي 3 سنوات من المملكة المتحدة pro closed ok
4 Jul 3 eng>ara Senior Housing Caseworker إخصائي إسكان المسنين pro closed no
- Jul 3 eng>ara Housing Advice Surgery لقاء استشارات الإسكان pro closed ok
- Jul 3 eng>ara sleeping rough تبيت في الشارع pro closed ok
- May 15 eng>ara Accommodation Authority هيئة/جهاز منشآت الإقامة pro open no
- May 13 eng>ara I’ve seen people come and go نكسب ونخسر؛ هذه هي سنة الحياة pro closed no
- Apr 20 eng>ara Respondent المفحوص/ المجيب/المشارك في الاستبيان أو المقابلة pro closed no
4 Mar 31 eng>ara Humbles you تخفض الدنيا جناحك/تزهدك في متاعها pro closed ok
- Jan 21 eng>ara Agency (social science) الأهلية pro just_closed no
- Dec 7 '23 eng>ara الملمع اليهما the above-mentioned pro closed ok
- Sep 4 '23 eng>ara state of the tribes خطاب حالة/أوضاع القبائل pro closed no
4 Aug 5 '23 eng>ara break the sterility مع الحفاظ على التعقيم pro closed ok
- Jul 31 '23 eng>ara dependents المعالين pro closed ok
- Jul 28 '23 eng>ara bring it to the surface وأَشرِق بها / واتخذها نبراسًا pro closed ok
4 Jul 26 '23 eng>ara Bravery / courage الشجاعة والجرأة pro closed no
- Jul 18 '23 eng>ara Complexity ثراء pro closed ok
- Jul 13 '23 eng>ara scam their way يداهنون للوصول إلى pro closed ok
- Jun 12 '23 eng>ara vacuum في وسط مفرغ pro closed ok
4 Jun 12 '23 eng>ara Bottom Column Residue cracking تكسير المنتج المتبقي في قاع البرج pro closed ok
- Jun 10 '23 eng>ara HP SIDE قوة حصانية pro closed ok
4 Apr 27 '23 eng>ara recall إبطال/إلغاء pro closed no
- Apr 19 '23 eng>ara on a proper construction of the SPA بناء على التأويل الصحيح لعقد الشراء pro closed no
4 Mar 18 '23 eng>ara made against them تُرفع ضده أو يُطالب بها pro closed no
- Jan 21 '23 eng>ara Review فحص/تقييم pro closed no
4 Jan 21 '23 eng>ara CAYG "منهجية "النظافة أولًا بأول pro closed no
- Jan 3 '23 eng>ara breakdown products منتجات/خدمات تعطل السيارات pro just_closed no
- Jan 1 '23 eng>ara Seen by me أمامي أنا pro closed no
4 Dec 21 '22 eng>ara under full consideration عن وعي تام pro closed no
- Dec 19 '22 eng>ara Cable termination S/S تركيب نهايات كابلات فولاذ مقاوم للصدأ pro closed no
4 Dec 13 '22 eng>ara service of process on Partnership إعلان الدعاوى التي ترفع على الشركة pro closed no
- Dec 13 '22 eng>ara Access Fair معرض التواصل pro open no
- Dec 9 '22 eng>ara intake pipes مأخذ pro closed ok
Asked | Open questions | Answered