This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 26 '06 eng>ces payroll reconciliation dorovnání mzdy pro closed ok
- Feb 24 '06 eng>ces waste power ignition toil zapalovací svíčka zbytkové energie pro closed no
- Feb 20 '06 ces>eng prehradní sluice valve pro closed ok
- Feb 6 '06 ces>eng zapalovací úhel ignition angle pro closed ok
- Jan 19 '06 slk>eng Alikvótny úrokový výnos (AÚV) accrued interest pro closed ok
- Jan 13 '06 ces>eng marne uplynuti lhuty futile expiration of a period pro closed ok
4 Jan 9 '06 eng>ces line shafts předlohové, transmisní hřídele pro closed ok
- Jan 7 '06 eng>ces antioxidant recovery test test regenerace antioxidantů pro closed no
3 Dec 18 '05 slk>eng pamiatková inšpekcia monument inspection pro closed ok
2 Dec 15 '05 eng>ces shunt group sestava ventilů a prvků potrubí pro closed ok
- Dec 14 '05 eng>ces mixing room / keep under negative air pressure... míchací místnost (míchárna) / filtrované odsávání pro closed ok
- Dec 7 '05 slk>eng kontrolná otázka check issue pro closed ok
- Dec 6 '05 eng>ces Computer Course kurz o softwaru počítače easy closed ok
3 Nov 28 '05 slk>eng vypracovanie situačnej štúdie (a iné) setting up a site layout pro closed ok
- Nov 23 '05 ces>eng reprodukční grafik Graphic Reproduction Technician / designer pro closed ok
- Nov 22 '05 slk>eng vykazovanie nákladov Declaration of expenses pro closed ok
4 Nov 6 '05 slk>eng prehradenie koryta damming a watercourse pro closed ok
NP Oct 26 '05 ces>eng The social importance of cars is quite significant, above all due to the _nevy_. envy pro closed no
- Oct 16 '05 eng>ces Batteries cover kryt baterií pro closed no
4 Oct 11 '05 eng>ces thanks we will see you soon. děkujem a na brzkou shledanou easy closed ok
4 Sep 30 '05 slk>eng zatepľovanie budov Building Thermal Insulation easy closed ok
4 Sep 27 '05 eng>ces sender, addressee odesílatel, adresát easy closed ok
- Sep 22 '05 eng>ces grinding pin brusné tělísko pro closed ok
4 Sep 21 '05 eng>ces translators and interpreters prekladatele a tlumocnici easy closed ok
4 Sep 18 '05 eng>ces if you don’t ask, you don’t get líná "pusa" holé neštěstí pro closed ok
4 Sep 17 '05 ces>eng sejpech, stařinách alluvial deposit , shallow adits pro closed ok
- Sep 15 '05 eng>ces The wings (including ELEVONS) were manufactured by Grumman křídla (včetně křidélek) vyrobila společnost Grumman pro closed no
4 Sep 7 '05 ces>eng mokřadů a rákosin; rybníkářům krokvice wetland, reeds, fish beeder, plumb-rule pro closed ok
4 Sep 3 '05 eng>ces aerospace engineering letecká technika pro closed ok
- Aug 29 '05 eng>ces OISC procesor s jedním souborem instrukcí pro just_closed no
- Aug 26 '05 eng>ces Chief Registrar hlavní registrátor pro closed ok
4 Aug 16 '05 eng>ces Crew Exploration Vehicle průzkumná kosmická loď s lidskou osádkou pro closed ok
4 Aug 16 '05 ces>eng Hák hranatý square gutter bracket pro closed ok
4 Aug 12 '05 slk>eng Sadzb. Skup tariff class pro closed ok
4 Aug 12 '05 slk>eng MJ a specific unit pro closed ok
- Aug 8 '05 slk>eng HSV a PSV MBP and ABP pro just_closed no
4 Jul 17 '05 eng>ces N/R not required pro closed ok
4 Jul 16 '05 eng>ces service pro češtinu stiskněte... / pro komunikaci v češtině stiskněte.. pro closed ok
- Jul 14 '05 ces>eng trouble-ticketing (system) Systém pro zajištění provozu služeb pro closed ok
- Jul 7 '05 eng>ces multi contour seats sedadla s masážní funkcí a vzduchovým odpružením pro closed ok
4 Jul 7 '05 eng>ces Fire Ohen pro closed no
4 Jul 1 '05 eng>ces rad radián pro closed ok
4 Jun 30 '05 eng>ces acclimate or evacuate prizpusobit ci vystehovat pro closed ok
4 Jun 26 '05 eng>ces waveform tvar křivky pro closed ok
- Jun 24 '05 ces>eng napařováním atomy stříbra ve vakuovém prostředí by steaming of silver atoms in vacuum ambient pro closed no
4 Jun 24 '05 ces>eng perioperačně nebo postoperačně perioperatively or postoperatively pro closed ok
- Jun 16 '05 slk>eng ZLAVA NA PRÍSLUŠENSTVO accessories at discount prices easy closed ok
4 May 31 '05 slk>eng bod tuhnutia solidification point easy closed ok
4 May 28 '05 ces>eng Kyselinka acidity pro closed ok
- May 26 '05 ces>eng Dodávka, instalace a uvedení do provozu hybridního zobrazovacího zarízení Supply, installation and initiation of a hybrid display device easy open no
Asked | Open questions | Answered