This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 14 '10 eng>ind unique expression of our time ekspresi unik pengalaman kita pro closed ok
4 Jan 29 '10 ind>eng D setiap ada ksmpatan pasti masi ada pengharapan. there's always a hope when (if) there's a chance (an opportunity) pro closed no
- Jan 29 '10 ind>eng Sadis. Kwa tu kta2 ee! Mar iyo so. How dare you say like that. Be carefull with your words! even yes it has been done pro closed no
- Jan 29 '10 ind>eng Selamanya aku ingin bersama dengan mu I wish we could be together forever pro closed ok
- Sep 18 '09 eng>ind on a different note Pada gagasan/pemikiran/pendekatn lain (yang berbeda) pro closed ok
- Sep 12 '09 eng>ind to make hell a possibility untuk cari mati pro closed ok
- Aug 25 '09 may>eng "...saya merujuk perkara di atas dan surat pejabat ini bil. (62) dlm. xx/xx" ... I reference above lawsuit and this officer statement on lawsuit sum (62) in xx/xx pro closed ok
- Aug 3 '09 ind>eng di tempat in the domicile (in the office) pro closed no
- Jul 19 '09 eng>ind finger cuffs perangkap jari pro closed no
- Apr 27 '09 ind>eng terbuat dari tumbuhan kayu-kayuan derived from woody plants pro closed ok
- Apr 27 '09 ind>eng andalan dan harapan masa depan a reliance and a hope for the future pro closed ok
- Feb 8 '09 eng>ind Something for everyone Pasti ada yang cocok sesuai dengan keunikan untuk setiap orang pro closed ok
- Dec 9 '08 ind>eng Silaturahim reunion pro closed no
4 Dec 7 '08 ind>eng Musyawarah kerja deliberation pro closed no
- Oct 29 '08 ind>eng Pembekalan Provisioning pro just_closed no
- Oct 6 '08 ind>eng sesuai dengan tuntutan jaman correspond with current demand pro closed no
- Oct 2 '08 esl>eng Relacion meramente orientativa Relationship that merely indicative pro closed no
- Oct 2 '08 eng>ita home beat officer casa ufficiale battuto pro closed ok
- Aug 27 '08 ind>eng Badan Eksekutif Mahasiswa (BEM) Sekolah Tinggi Islam Alfatah Bogor Executive University Student Group (BEM) of Al-Fatah Islamic Higher Institution pro closed no
- Aug 27 '08 eng>ind please, take your own satisfaction silahkan tentukan/atur sesuai estimasi/tingkat kepuasan Anda pro closed ok
4 Aug 27 '08 eng>ind all that needless straitlaced respectability semua kesopanan kaku yang tak berguna pro closed ok
- Aug 24 '08 eng>ind play out terlebur pro closed ok
- Aug 21 '08 eng>ind hard-ridden horses bau kambing bandot pro closed ok
- Aug 18 '08 ind>eng negara bersahabat peacable states pro closed ok
- Aug 18 '08 ind>eng berfirman uttered pro closed no
- Aug 18 '08 ind>eng bersabda uttered pro closed ok
- Aug 12 '08 eng>ind prudence shows no faith to their glorious future mereka diramalkan tidak memiliki masa depan yang cerah pro closed no
- Aug 12 '08 eng>ind Loyalist acres (x 0.4646) hektar tanah loyalis pro closed no
- Jul 19 '08 ind>eng putera daerah indigene prince pro closed ok
- Jul 19 '08 ind>eng merasa mantap resoluted pro closed ok
- Jul 20 '08 eng>ind to address untuk menyelesaikan pro closed ok
- Jul 19 '08 eng>ind In service dalam (rangka) pelayanan pro closed ok
4 Jul 19 '08 eng>ind city / town / village kota / kecamatan / kelurahan pro closed ok
- Jul 10 '08 eng>ind bear straight pertahankan (tetap) lurus pro closed no
- Jun 29 '08 eng>ind to be more advanced lebih sigap pro closed ok
- Jun 28 '08 eng>ind deal with berurusan dengan pro closed ok
- Jun 29 '08 eng>ind mutual rapport silaturahmi timbal-balik pro closed ok
- Jun 28 '08 eng>ind removal menyingkirkan pro closed ok
- Jun 10 '08 eng>ind harness crossing penyilangan harnes pro closed ok
- Jun 8 '08 eng>ind defined output hasil ketetapan yang jelas pro closed ok
4 Jun 8 '08 eng>ind prolifiency prolifiensi pro closed ok
- Jun 8 '08 eng>ind desk learning konsep pro closed ok
- May 28 '08 ind>eng langsung diisi dengan were straightaway loaded with pro closed ok
- May 28 '08 ind>eng dan nyaris rakus and nearly became greedy pro closed ok
- May 28 '08 ind>eng ketika singgah ke nusantara while coming by at archipelago pro closed ok
- May 26 '08 ind>eng dicacah dengan sambal gula infused with palm sugar sauce pro closed ok
- May 27 '08 ind>eng cikal bakal shoot of pro closed ok
- May 26 '08 ind>eng menahan air liur hold back his/her saliva pro closed ok
- May 26 '08 ind>eng mendesis seolah-olah kepedasan sizzling as if it's too hot for his/her tounge pro closed ok
- May 26 '08 ind>eng teman makan nasi side dish served with rice pro closed ok
Asked | Open questions | Answered