This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 10 '03 eng>ita grounded outlet presa a terra easy closed ok
4 Oct 27 '03 eng>ita setting reaction reazione di indurimento easy closed ok
- Sep 15 '03 eng>ita others and Before Narcolepsy prima che si ammalasse di narcolessia easy closed no
- Sep 11 '03 eng>ita to be met with and in broken homes vs easy closed no
4 Sep 11 '03 eng>ita do get neglected vengono trascurati easy closed ok
4 Sep 2 '03 eng>ita treatment card Cartella clinica easy closed ok
4 Sep 2 '03 esl>eng propedeutica PROPEDEUTICS easy closed ok
4 Sep 1 '03 eng>ita BCG Bacillus of Calmette and Guerin easy closed ok
4 Sep 1 '03 eng>ita CCU Coronary Care Unit / Unità Coronarica easy closed ok
4 Sep 1 '03 eng>ita ventilator support supporto ventilatorio easy closed ok
4 Sep 1 '03 eng>ita interv. cardiology Cardiologia interventistica easy closed ok
- Jun 3 '03 ita>eng piano muscolare muscular plane easy closed ok
4 Jun 1 '03 ita>eng decongestione dei turbinati Decongestion of the turbinates easy closed ok
- May 18 '03 esl>eng Monocitos Monocytes easy closed ok
- Apr 28 '03 eng>ita phosphate binder legante fosfatico easy closed no
- Apr 24 '03 eng>esl mass masa easy closed ok
4 Apr 24 '03 eng>esl hypothalamic hipotalamico easy closed ok
4 Apr 21 '03 fra>eng subcapulaire subscapular easy closed ok
- Apr 21 '03 fra>eng supra épineux supraspinal easy closed ok
- Apr 15 '03 eng>esl veneers CARILLAS , FACETAS DE PORCELANA,FRENTES LAMINADOS easy closed ok
4 Apr 14 '03 eng>ita for a period of two years per un periodo di due anni easy closed ok
4 Apr 4 '03 eng>ita anterior cruciate ligament legamento anteriore crociato easy closed ok
2 Mar 30 '03 eng>ita heck non è che si possa fare molto / non è che tu possa fare molto easy closed ok
- Mar 28 '03 eng>ita Please refer to Section 13 of this manual. Per cortesia fare riferimento alla Sezione 13 di questo manuale. easy closed ok
- Mar 26 '03 eng>ita dusting powder polvere lubrificante easy closed ok
4 Mar 7 '03 eng>ita front panel display display frontale / display del pannello frontale easy closed ok
4 Jan 22 '03 ita>eng antiaderenti non-stick easy closed ok
- Jan 22 '03 ita>eng servizi di soccorso first aid services easy closed ok
- Dec 15 '02 eng>ita avocational rehabilityation riconversione professionale easy closed no
4 Dec 13 '02 eng>ita case management v.s. easy closed ok
4 Dec 9 '02 ita>eng rabdomiolisi rabdomyolisis easy closed ok
4 Dec 4 '02 ita>eng esame di stato State Exam easy closed ok
- Dec 2 '02 eng>ita it all adds up to a lot of overweight people ..... qualsiasi sia la causa, un gran numero di persone sovrappeso ne sono la conseguenza. easy closed ok
3 Oct 7 '02 eng>ita The eyes had become fully active and jerky Gli occhi si muovono rapidamente ed a scatti easy closed ok
4 Oct 7 '02 eng>ita Experiments carried out on sleeping volunteers used seven electrodes. Gli esperimenti sono stati effettuati usando sette elettrodi su volontari addormentati easy closed ok
- Sep 21 '02 fra>ita pour ensuite apprendre l’utilisation de toute l’amplitude des mouvements Per riottenere/riconseguire la piena capacità di movimento easy closed ok
2 Sep 18 '02 fra>ita saison des écarts Periodo/fase di cambiamenti easy closed ok
3 Sep 18 '02 fra>ita tempête sous un crane vedi sotto easy closed ok
4 Sep 19 '02 fra>ita problèmes de poids adiposo-génitaux vedi sotto easy closed ok
- Sep 17 '02 eng>esl breast pump sacaleche easy closed ok
- Aug 15 '02 esl>eng turno shift easy closed ok
4 Jul 26 '02 eng>ita torque coppia motrice easy closed ok
4 Jul 1 '02 eng>esl waiver form Formulario De Renuncia (OR: abandono, exención, permiso, depending on context) easy closed ok
4 Jun 24 '02 eng>esl DC quiropráctico easy closed ok
- Jun 24 '02 esl>eng wobenzym Wobenzym easy closed no
- Jun 24 '02 eng>esl coadministration coadministración easy closed ok
- Jun 20 '02 eng>fra 6'1" 185Cm. . 83-84Kg easy closed ok
4 Jun 20 '02 esl>eng mulusco contagioso molluscum contagiosum easy closed ok
- Jun 17 '02 eng>esl surveillance encuesta easy closed ok
4 Jun 17 '02 esl>eng niflumico niflumic acid easy closed ok
Asked | Open questions | Answered