The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term		Portuguese translation
counts		contagens

coupling halve		meia-peça para acoplamento	Constance Mannshardt
Entered by: Constance Mannshardt
covibrating		em vibração conjunta	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
cowstail		talabarte

creative		criação

credit meter / prepayment meter		contador do tipo credito / contador do tipo pré-pagamento

creepage distance		linha de fuga

Creeping limit		limite de escoamento de (fluidos)

crimps		crimpagem / crimp

crocodile clips		garras jacaré

cross break duct panels		vincar as faces em diamante

cross color noise		ondulação de cores	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
Cross drilling (subst)		furo cruzado (furação cruzada)

cross section stranded		seção transversal trançada (do condutor)

cross slot screwdriver		chave Phillips

cross zone, counting zone		zona de cruzamento, zona de contagem

cross-zoned		zonas cruzadas

crushing angle		ângulo de conta(c)to	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
current pickup level		nível de pickup de sobrecorrente	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
current probe		ponta de prova de corrente

current source / current sink		fonte de corrente / dreno de corrente	Fernando Domeniconi
Entered by: Fernando Domeniconi
Current source logic		lógica de fonte de corrente

current-limiting		limitador de corrente

Curved Jaw Cordless Ultrasonic Dissector		Dissecador ultrassônico sem fio, com garra curva

customer site data		dados do site do cliente

Cut outs		interruptores de proteção (combinação de fusível e interruptor)

cut-in threshold and a cut-out threshold		limiar de acionamento e limiar de desligamento/corte

Cutting edge		vanguarda

cutting rooms		salas de edição	reginalobo
Entered by: reginalobo
CVA		Adaptador de saída de vídeo composto/CVA-2

cycle		completar um ciclo

cycle off		(o compressor) desliga ciclicamente

cycling phase		Fase de funcionamento

cylinder bank power bus		barramento de alimentação do banco de cilindros

cylinder is firing		(Se o) cilindro estiver disparando (corretamente, o módulo de controle do motor ...)

cylinder top clearance		espaço superior do cilindro

daisy chain		daisy chain

damped oscillation signals		sinais de oscilação atenuados

damper		registro

dark reading		leitura de referência (com luz bloqueada)

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...