This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 28 eng>esl For Other Discovery En (todas) las demás circunstancias pro closed no
4 Aug 24 esl>eng fásicas phasic pro closed ok
4 Aug 19 fra>eng centre d'usinage centre drilled hole pro closed ok
- Aug 16 eng>esl There is significant evidence that existe contundente evidencia easy closed ok
- Aug 14 esl>eng En tanto of pro closed ok
4 Aug 15 eng>eng gatekeeping gatekeeping pro closed ok
- Aug 5 eng>fra pattern burn brûlure dont l'aspect est caractéristique pro closed ok
- Aug 3 esl>eng no firma Not required to sign. easy closed ok
- Aug 3 eng>fra to resurface the wound bed remodelage pro closed ok
- Aug 1 eng>fra tucking, packing, or binding to match their correct gender escamotage, etc. pro closed ok
4 Jul 29 esl>eng Retoma familiar Family Retakaful pro closed no
4 Jul 29 eng>fra SHA pacte d'actionnaires pro closed ok
4 Jul 25 esl>esl f.f. fluidez (verbal) fonológica pro closed ok
- Jul 22 esl>eng sistema diédrico reference system of two viewing planes pro open no
4 Jul 22 esl>eng sistema cónico linear perspective pro closed ok
- Jul 21 fra>eng surface parlante speaking surface pro closed ok
- Jul 9 eng>esl get behind lograr asimilar pro closed ok
- Jul 6 fra>eng de façon malicieuse with malice aforethought pro closed ok
- Jun 22 esl>eng terral sea-bound breeze pro closed no
4 Jun 19 esl>eng Ingeniería Telemática ICT engineering pro closed no
- Jun 14 eng>fra casing carcasse pro closed ok
4 Jun 11 fra>eng remetteur/remetteuse reacher (for drawing) pro closed no
- Jun 6 eng>esl steam dry secarse por evaporación pro closed ok
4 Jun 2 eng>esl Network for Greening the Financial System (“NGFS”) Red para Enverdecer el Sistema Financiero pro closed ok
4 May 26 eng>esl casting (cattle) / técnica para marcado o atención veterinaria de ganado derribo pro closed ok
4 May 24 esl>eng les dieron a entender... gave them to understand that pro closed ok
- May 25 esl>eng envasado repackaged pro closed ok
4 May 17 eng>esl story historia pro closed ok
- May 14 esl>eng de origen publico statutory pro just_closed no
4 May 11 eng>eng and this woman was no exception move 'most' to refer to 'Argentinians', rather than 'people born in ...' easy closed no
4 May 10 eng>fra unleveled sans mise à niveau (préalable) pro closed no
4 May 10 eng>esl Security/Safety protección / prevención pro closed ok
4 May 4 eng>esl wicking braid malla de desoldadura pro closed ok
4 May 1 eng>esl latch shrapnel pestillo pro closed ok
- Apr 24 eng>eng to see that human beings don’t fight see to it that human beings don't fight pro closed no
- Apr 21 eng>esl international food concerns 'stakeholders' de la industria alimentaria internacional pro closed no
- Apr 15 esl>eng Cobertura noble cover crops pro open no
4 Apr 13 esl>eng acotable can be brought within known bounds pro closed ok
4 Apr 11 esl>eng pdm direction of gaze pro closed ok
- Mar 27 eng>eng tug on tease out pro closed ok
- Mar 12 eng>esl toad cell célula de carga pro closed no
- Mar 6 esl>eng Anulación (de una Norma) supersedes pro closed ok
4 Mar 4 esl>eng villa de Colima settlement pro closed ok
- Feb 29 eng>esl undisputed fees will be due... los honorarios no impugnados devengaran ... pro closed ok
- Feb 23 eng>esl Wire alambre pro open no
- Feb 22 eng>esl Straw pipes bombilla pro open no
- Feb 16 fra>eng dérogations internes management directive (to that effect) pro closed no
4 Feb 8 esl>eng razón de autenticación legal validity pro closed ok
- Dec 26 '23 fra>eng au droit de (specific case) vertically above pro closed no
4 Dec 21 '23 eng>esl Scholars académico pro closed no
Asked | Open questions | Answered