This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 16 '16 eng>fra highly milled stocks papier issu de pâte très raffinée pro open no
4 Oct 8 '09 eng>fra driving qui guident pro closed ok
- Jul 13 '09 eng>fra be logged at inception ouverte/activée à la création pro closed no
4 Mar 10 '09 eng>fra packing material matériau de remplissage pro closed ok
4 Sep 16 '08 eng>fra related (sources of energy) sources d'énergie connexes pro closed ok
4 Apr 17 '08 eng>fra as part of the warranty au titre de la garantie pro closed ok
- Apr 15 '08 fra>eng Vide sanitaire guard space or ventilation space pro closed ok
4 Mar 25 '08 eng>fra month wise mensuellement, sur une base mensuelle pro closed no
4 Mar 13 '08 eng>fra overall responsabilities "C'est ça. Les responsabilités d'ensemble." pro closed ok
- Feb 28 '08 eng>fra Data Drive Event évènements orientés données pro closed no
4 Jan 17 '08 eng>fra bias out, to négliger pro closed no
- Oct 23 '07 eng>fra at heart more art than science relève, dans son principe, plus de l'art que de la science pro closed ok
- Oct 11 '07 eng>fra business grade functionality fonctionnalité professionnelle pro closed no
4 Sep 25 '07 eng>fra extending price (product price * quantity) prix multiplié / prix total pro closed no
4 Sep 17 '07 eng>fra actionable intelligence intelligence opérationnelle pro closed ok
4 Jun 27 '07 eng>fra entry buy/entry sell order ordre au premier cours pro closed ok
- May 31 '07 eng>fra cross crops cultures croisées pro closed ok
4 Feb 7 '07 eng>fra a cookbook approach on pourrait évoquer de simples recettes : pro closed ok
- Feb 5 '07 eng>fra mirror polish finition brillante pro closed ok
4 Dec 29 '06 eng>fra roofing références à la couverture des bâtiments et à la réfection du pont pro closed no
- Dec 7 '06 eng>fra Bolt-on approach bolt-on, littéralement : logiciel complémentaire (en informatique) pro open no
4 Dec 7 '06 eng>fra post award engineering activities activités d'ingénierie post-adjudication pro closed no
4 Nov 7 '06 eng>fra highly responsive sait parfaitement s'adapter pro closed no
- Oct 10 '06 eng>fra secure throughput flux de production assurée/garantie pro closed no
4 Sep 27 '06 eng>fra flaring block évaseur et barettes pro closed no
4 Aug 23 '06 fra>eng contrôle d'unicité uniqueness control pro closed no
4 Aug 17 '06 eng>fra dealer boards tables de change pro closed ok
- Jul 19 '06 eng>fra operational though reception entry l'autorisation à payer les factures est obtenue à partir de l'opération de... pro closed no
- Jul 3 '06 eng>fra bore piping tubage de forage pro closed ok
- Apr 25 '06 eng>fra uniquely positioned to support idéalement positionné pour prendre en charge pro closed no
- Apr 18 '06 eng>fra dispensing closure bouchon sport pro closed ok
4 Apr 4 '06 eng>fra revenue shipment revenu/chiffre par livraison (ou envoi) pro closed ok
- Apr 4 '06 eng>fra business-operational applications applications dédiées au fonctionnement de l'activité pro closed ok
4 Mar 29 '06 eng>fra matrix data code code de données matricielles pro closed no
4 Mar 28 '06 eng>fra Graduate professional level niveau bac professionnel pro closed no
4 Mar 23 '06 eng>fra data warehouse management reporting tool outil de reporting pour la gestion de l'entrepôt de données pro closed no
4 Mar 15 '06 eng>fra competition challenge tasks tâches concurrentielles pro closed no
2 Mar 14 '06 eng>fra BANT questions (Budget, Authorisation, Needs etc...) questions relatives au budget, à l'autorisation, aux besoins et aux délais pro closed no
- Feb 9 '06 eng>fra reduction of trip and fall hazards réduction des risques de perte d'équilibre et de chute pro closed ok
- Feb 7 '06 eng>fra traffic storm tempête informatique pro closed no
- Nov 18 '05 eng>fra gold dot leaf dessin de feuilles en pointillé doré pro closed no
4 Oct 11 '05 eng>fra posing bench plutôt tabouret de pose si j'ai bien vu la photo pro closed no
- Oct 10 '05 eng>fra print pad enveloppe protectrice / pochette renforcée pro closed ok
- Oct 2 '05 eng>fra Select and better oak grade chêne sélectionné de meilleure qualité (ou choix) pro closed ok
4 Oct 2 '05 eng>fra Number two common oak grade chêne commun de qualité numéro 2 pro closed ok
4 Sep 29 '05 eng>fra surface routings itinéraire routier pro closed ok
4 Sep 23 '05 eng>fra executive vision vision de ses dirigeants pro closed no
- Aug 31 '05 eng>fra high impact result projets à fort impact orientés vers les résultats pro closed ok
- Aug 19 '05 fra>eng robinet filtre filter tap pro closed no
- Aug 18 '05 eng>fra head of accounting chef comptable pro closed ok
Asked | Open questions | Answered