Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 28 '15 eng>deu sublease Unterpacht oder Unterverpachtung pro closed no
4 Jan 27 '15 eng>deu coupling pulsed modengekoppelter Impulslaser pro closed ok
4 Jan 25 '15 eng>deu Paratube heat exchanger Doppelrohr-Wärmeüberträger pro closed ok
4 Jan 23 '15 eng>deu Squaring camera Positionskamera pro closed ok
- Jan 21 '15 eng>deu meat wagon Leichensammler pro closed no
4 Jan 21 '15 eng>deu milestone gate Meilenstein pro closed no
4 Jan 21 '15 eng>deu magnesium wasting Magnesiumverlust(e) pro closed ok
4 Sep 7 '11 eng>deu Internet web messaging Mitteilungen über das Internet pro closed ok
- Apr 8 '09 eng>deu mobile handset Mobilteil pro closed ok
4 Apr 4 '09 eng>deu plants Betriebe pro closed no
- Apr 3 '09 eng>deu data multi-sectors transfers Multisektor-Datentransfers pro closed ok
2 Apr 3 '09 eng>deu conflict due to installation of drivers Konflikte aufgrund einer Treiberinstallation pro closed no
4 Apr 2 '09 eng>deu quench gasifier Quenchvergaser pro closed no
- Apr 2 '09 eng>deu Art and Editorial Design und Redaktion pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>deu misting oil (in Luft) feinstverteiltes Öl/Schmieröl pro closed ok
4 Apr 1 '09 eng>deu 18-bay truck-loading rack LKW-Laderampe mit 18 Verladestationen pro closed no
4 Mar 31 '09 eng>deu displaced verlagert pro closed ok
- Mar 31 '09 eng>deu to enforce a law ein Recht durchsetzen pro closed no
4 Mar 31 '09 eng>deu scavenged air cleaner Spülluftfilter pro closed ok
- Mar 30 '09 eng>deu positive guided power relay Sicherheitsrelais mit zwangsgeführten Kontakten pro closed no
4 Mar 30 '09 eng>deu content and delivery method Lehrstoff und Lehrmethode pro closed no
4 Mar 30 '09 eng>deu endemic faults systematische Fehler pro closed no
4 Mar 30 '09 eng>deu threaded J-Hook Schraubkloben Typ J pro closed no
4 Mar 27 '09 eng>deu unit magnification mirror Planspiegel pro closed no
4 Mar 13 '09 eng>deu radio frequency leakage Linienartefakt pro closed ok
- Mar 4 '09 eng>deu cataphoretical kataphoretisch pro closed ok
- Feb 27 '09 eng>deu ECC ECC-Entkopplungssystem pro closed no
- Feb 27 '09 eng>deu cable sleepers Kabelbrücken pro closed ok
- Feb 26 '09 eng>deu cured-in-place pipe Vor Ort härtendes Schlauchlining pro closed ok
4 Feb 25 '09 eng>deu GCP Good Clinical Practice (GCP) pro closed ok
- Feb 24 '09 eng>deu There is no chance involved in this Eine Gewinnwahrscheinlichkeit kann nicht angegeben werden pro closed ok
- Feb 24 '09 eng>deu application and user performance Anwendungs- und Benutzerleistung pro closed no
4 Feb 23 '09 eng>deu shell ward Abteilung für Kriegsneurosen pro closed ok
- Feb 23 '09 eng>deu termination method Terminierungsmethode pro closed no
- Feb 23 '09 eng>deu keyed formschlüssig pro closed ok
- Feb 23 '09 eng>deu know-your-customer requirements Transparenzanforderungen pro closed ok
- Feb 23 '09 eng>deu auto-subscribe attribute Attribut für automatisches Abonnieren pro closed ok
4 Feb 13 '09 eng>deu network congestion Netzwerküberlastung pro closed no
- Feb 13 '09 eng>deu a kaleidoscopic account eine kaleidoskopartige Darstellung pro closed no
4 Feb 13 '09 eng>deu well resourced positive action programmes gut ausgestattete Programme für positive Maßnahmen pro closed no
- Feb 13 '09 eng>deu laconic political reaction lapidare politische Reaktion pro just_closed no
4 Feb 13 '09 eng>deu fielding questions Fragen beantworten pro closed ok
- Feb 13 '09 eng>deu ARCT ARCT pro open no
- Feb 12 '09 eng>deu endorsements Sponsoring pro closed ok
4 Feb 12 '09 eng>deu on loan leihweise pro closed no
- Feb 11 '09 eng>deu power island Strominsel pro closed no
4 Feb 10 '09 eng>deu application-tier Web container Webcontainer auf Anwendungsebene pro closed no
- Feb 3 '09 eng>deu fly-bys Parallelfahrten pro closed no
- Feb 2 '09 eng>deu comes off kommt zustande (durch) pro closed no
4 Feb 2 '09 eng>deu capped begrenzt pro closed no
Asked | Open questions | Answered