This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 12 '13 eng>deu inset appointee Neu eingesetzte Versorger/Versorgungsunternehmen pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>deu (net) impact carbs Kohlehydrate mit niedrigem GLYX(-Index) pro closed ok
4 Sep 25 '08 eng>deu by layering the fragrance durch Bilden von Duftschichten pro closed ok
4 Sep 14 '07 eng>deu friendly neighbourhood knowledge suppliers s.u. pro closed ok
4 Mar 9 '07 eng>deu stomatal aperture Stoma oder Spaltöffnung der Pflanze (Poren) pro closed ok
- Feb 28 '07 eng>deu environmental geography Ja pro closed ok
- Dec 11 '06 eng>deu NUS number Name of a company? pro just_closed no
4 Dec 4 '06 eng>deu anti-freeze ingredient Wirkstoff mit gefrierhemmenden Eigenschaften pro closed no
4 Dec 3 '06 eng>deu faculty grant Forschungsstudien pro closed no
4 Sep 13 '06 eng>deu ¼- 20, 5/8 inch screw s.u. pro closed no
4 Aug 3 '06 eng>deu statistical penalty ohne statistische Nachteile pro closed ok
- May 19 '06 eng>deu texturiser s.u. pro closed no
4 Feb 28 '06 eng>deu dezilipherous root (?)ciliferous pro closed no
- Nov 2 '05 eng>deu texturising ingredients Stukturstoffe/-zusätze pro closed ok
4 Oct 19 '05 eng>deu Thermacetogenium s.u. pro closed no
4 Oct 18 '05 eng>deu stopped-flow technique Stopped-Flow-Verfahren pro closed ok
4 Aug 29 '05 eng>deu black zinc schwarzverzinkt pro closed ok
4 Jul 12 '05 eng>deu Satzteil richtig pro closed no
3 Jul 4 '05 eng>deu dish rotor Plattenrotor pro closed no
- Jun 14 '05 eng>deu external container or liner Versuch pro closed no
- Jun 2 '05 eng>deu emitted a photon (Kontext) emittieren periodisch ein Photon pro closed ok
- Jun 2 '05 eng>deu sample size of one Samplegröße von Eins (1) pro closed no
- Jun 2 '05 eng>deu Dissolution Sample Transfer Device Vorrichtung zur Übertragung von Lösungsproben pro closed no
- Apr 20 '05 eng>deu prompt for war der Anlass zur Verabschiedung/zum Erlass neuer Gesetze pro closed ok
4 Feb 15 '05 eng>deu non-invasive geochemical prospecting nichtinvasisve geochemische Prospektion pro closed ok
- Feb 14 '05 eng>deu trash-to-steam Technik zur Abfall/Dampfenergie-Umwandlung pro closed ok
4 Feb 4 '05 eng>deu wildlife management Wildwirtschaft pro closed ok
- Nov 27 '04 eng>deu to beg (against) neuer Gebrauch der Phrase pro closed ok
- Sep 23 '04 eng>deu GP Allgemeinärztliche Gemeinschaftspraxen (Versorgungszentren) oder Polikliniken pro closed no
4 Jun 10 '04 eng>deu phyllic alteration (phyllitische) Serizitisierung pro closed ok
- Jun 9 '04 eng>deu high or low chronology Lange/kurze Chronologie bzw. Langzeit- und Kurzchronologie pro closed no
4 Jun 7 '04 eng>deu bioefficacy biologische Wirksamkeit pro closed ok
4 May 27 '04 eng>deu see sentence Vorschläge pro closed no
4 Nov 17 '03 eng>deu glowing skin amber Bernsteinduft Vitale Haut pro closed no
- Nov 3 '03 eng>deu rock oak strands Kastanieneichenarten pro closed ok
- Jul 24 '03 eng>deu Conversational and Expository Speech Umgangssprachliche und erklärende (logische) Sprache pro closed no
- Jul 7 '03 eng>deu supercoiled structure mehrfach gewunden pro closed ok
4 Jul 6 '03 eng>deu higher order structure Chromatinstruktur höherer Ordnung pro closed no
4 Jun 1 '03 eng>deu inert material and coformulant inerte Materialien pro closed ok
- May 7 '03 eng>deu colloidal water Kolloidwasser pro closed no
- Apr 5 '03 eng>deu sentence Aktuelle Gleichung Plotter-Ausdruck und numerische Lösung pro closed ok
4 Mar 27 '03 eng>deu elctric storage water heaters Studie zu neuen Elektro-Wasserheizkesselsystemen pro closed no
- Mar 10 '03 eng>deu water thrush Wasser drossel pro closed ok
Asked | Open questions | Answered