This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 May 13 '18 eng>esl at a location (bin) level A nivel de cada ubicación (de cesta) pro closed ok
- May 13 '18 eng>esl load building distribución de mercancías para su carga pro closed ok
4 May 13 '18 eng>esl wave picking picking por oleadas pro closed ok
- May 1 '17 eng>esl commuters trabajadores pro closed ok
4 Mar 9 '17 eng>esl high data Datos fiables pro closed no
- Nov 28 '16 eng>esl coupled by buckling Se acoplan mediante una hebilla / abrochándose pro closed no
- Oct 31 '16 eng>esl with a recall on it cuyo modelo haya sido retirado del mercado pro closed ok
- Oct 4 '16 eng>esl thin plate spline spline de placa delgada pro open no
- May 9 '16 eng>esl landside lado tierra pro closed no
- May 2 '16 eng>esl reserve injects obstáculos de reserva pro closed no
- Apr 30 '16 eng>esl Vectoring Movimiento combinado pro closed ok
4 Apr 13 '16 eng>esl end post poste final pro closed ok
4 Apr 11 '16 eng>esl jury-rigged Improvisado pro closed no
- Apr 9 '16 eng>esl Tap to look for more Toque aquí para saber más pro closed no
4 Apr 8 '16 eng>esl call-out cascades Llamada en cadena pro closed no
- Mar 16 '16 eng>esl on-air quality recording Grabación de calidad en el aire pro closed ok
4 Feb 20 '16 eng>esl peripheral ring channel canales periféricos con forma de anillo pro closed no
- Feb 13 '16 eng>esl expertise experiencia pro closed ok
- Feb 10 '16 eng>esl enable account Cuenta de permisos pro closed ok
- Feb 10 '16 eng>esl landmark report Informe mundial pro closed ok
- Feb 10 '16 eng>esl turnaround Jornada pro closed no
4 Feb 10 '16 eng>esl fixture Encuentro pro closed no
- Feb 8 '16 eng>esl Biblical illiteracy Desconocimiento de los hechos de la Biblia pro closed ok
- Feb 7 '16 eng>esl top few feet Los escasos pies/palmos de la parte de arriba/parte superior pro closed ok
- Feb 5 '16 eng>esl taking in the slack Agarrando el sobrante/la cuerda sobrante pro closed no
4 Feb 5 '16 eng>esl cyber dust Relegados al ostracismo cibernético pro closed no
- Feb 4 '16 eng>esl familiarity breeding carelessness negligencias originadas por la experiencia pro closed ok
4 Feb 2 '16 eng>esl validate the scale calibrar la báscula pro closed no
Asked | Open questions | Answered