Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wave picking
Spanish translation:
picking por oleadas
Added to glossary by
AINOA ELGUEZABAL UZKANGA
May 13, 2018 09:18
6 yrs ago
16 viewers *
English term
Spain
Enter a tagline
Native in: Spanish (Variants: Costa Rican, Latin American, Peruvian, Venezuelan, Argentine, Colombian, Mexican, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
wave picking
English to Spanish
Other
Transport / Transportation / Shipping
Prospecting guide for a software solution (Distribution/warehouse)
Fully integrated supply chain execution with transportation management and warehouse management including wave picking, packing, load building, receiving, transfers and physical inventory.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | picking por oleadas |
Miguel Pérez
|
Proposed translations
+1
2 mins
Miguel Pérez
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Industrial engineer
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
43
Selected
picking por oleadas
También puedes llamarlo "recogida por oleadas", pero picking es la palabra más empleada en el mundo de la logística. Se refiere a que los encargados de recoger los artículos tienen una lista de artículos que recoger en la misma tanda.
--------------------------------------------------
Note added at 2 días 7 minutos (2018-05-15 09:26:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias, Ainoa. Sí, yo lo dejaría en picking.
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 2 días 7 minutos (2018-05-15 09:26:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias, Ainoa. Sí, yo lo dejaría en picking.
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Miguel. ¿Sugerirías dejar picking en vez de recogida?"
Something went wrong...