This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 11 '20 eng>fra cash pool master Gestionnaire de la régie d'avances pro closed ok
- Jul 7 '20 eng>fra Net Cash Flow Days Liquidités ou trésorerie (journées de) pro closed no
- Apr 16 '20 eng>fra accrued Revenus des placements pro closed ok
4 Jan 26 '20 eng>fra Commitment Engagement de crédits pro closed ok
2 Oct 17 '19 eng>fra Amendments to the Budgetised Pension Scheme Avenant ou amendement au budget prévisionnel de retraite pro closed no
- Nov 5 '16 eng>fra Deferred tax not provided Impôt différé passif pro closed no
- Sep 24 '16 eng>fra performance Réalisation pro closed no
- Sep 21 '16 eng>fra cleared retiré, enlevé pro closed ok
- Sep 17 '16 deu>fra steuerlichen Förderungsrahmen La plus haute tranche d'imposition pro just_closed no
- Sep 13 '16 eng>fra against commissions Moyennant commission ou des frais pro closed ok
- Sep 11 '16 eng>fra callability Faisabilité / caractère opérationnel pro closed ok
- Sep 10 '16 eng>fra worst-case scenario assumptions on the issue ... Cela débouche sur la pire série de scénarios crescendo à ce sujet pro closed no
- Sep 10 '16 eng>fra aging receivable balance Effets à recevoir pro closed ok
2 Sep 8 '16 eng>fra aga¡nst security En gage de garantie. pro closed ok
4 Sep 3 '16 eng>fra consequence of title A tout seigneur, tout honneur, le souverain détient le pouvoir sur l'intégralité de son territoire pro closed ok
- Sep 3 '16 eng>fra nor indeed be enforceable Pas vraiment contraignant pro just_closed no
- Sep 2 '16 eng>fra Offtake Infrastructure Infrastructure support de développement pro closed ok
- Jun 11 '16 fra>fra constitution Formation/Mise en place (dans ce contexte) pro just_closed no
- May 8 '16 eng>fra obligated balances reports de crédits (sur l'exercice budgétaire suivant) pro just_closed no
- Mar 21 '16 eng>fra the benefit of a bank la rémunération d'un compte bancaire ou autre pro closed ok
- Feb 8 '16 eng>fra unfavorable mix contexte (plutôt) défavorable pro closed ok
- Jan 2 '14 fra>eng boni repartitipn des benefices/ participation aux benefices de l',entreprise pro closed ok
- Nov 29 '13 ita>eng non rimuovere not to modify pro closed ok
- Jun 26 '13 eng>fra repayable à reverser pro closed ok
- Feb 26 '13 eng>fra pathway of change La voie du renouveau pro closed no
- Feb 18 '13 deu>fra steuerlich zulässig Les taux d'amortissement fiscal autorisés pro closed no
- Jan 22 '13 fra>eng L’installation settlement/settling pro closed ok
- Dec 9 '12 deu>fra wirtschaftsanteil Valeur ajoutée (à l'économie) pro just_closed no
- Nov 25 '12 ita>eng corso di perfezionamento advanced course(s)/ advanced training courses pro closed ok
4 Nov 25 '12 ita>eng liquidazione società liquidation/voluntary liquidation pro closed ok
- Nov 25 '12 eng>fra match (in this context) Plan de sauvetahe pro closed ok
- Nov 25 '12 ita>eng Riorganizzazione rapporti restructuring report pro closed ok
- May 20 '12 eng>fra unified Axé sur pro closed no
4 Jan 19 '12 deu>fra abfertigen Traiter/S'occuper de/Régler pro closed ok
- Dec 17 '11 eng>fra contract review Révision ou réexamen du contrat pro closed ok
4 Dec 15 '11 fra>eng responsabilité locative Rental liability pro closed ok
- Sep 25 '11 fra>eng du coup dépasse And afterwards, reached the milestone of.../And afterwards, turnedvoer pro closed ok
- Nov 23 '10 fra>deu avoir peu d'incidence en termes nets Wenige Folgen/wenige Konsequenzen pro closed no
4 Oct 21 '10 eng>fra information outflow Mises à jour d'information pro closed ok
- Oct 16 '10 eng>fra all hotel, conference management L'hôtel tout entier, les organisateurs de la conférence... pro closed ok
- Sep 12 '10 fra>deu pointu pingelig pro closed no
- Sep 12 '10 fra>deu soulever les passions Staub auwirbeln/aufwühlen pro closed no
- Aug 10 '10 eng>fra beauty supply (distribution) Approvisionnement en produits de beauté ou d'esthétique pro closed ok
- Jun 2 '10 eng>fra risk committee Cellule de crise pro closed no
- Mar 21 '10 eng>fra signaling problems Problèmes alarmants pro just_closed no
- Feb 11 '10 deu>fra Neues aus... La lettre de... pro closed ok
- Nov 22 '09 deu>fra ersatzinvestition Budget de substitution pro closed ok
- Oct 19 '09 deu>fra Naturpark und natürliche Lebensräume Parcs naturels et espaces vitaux naturels pro closed ok
- Aug 20 '09 deu>fra Delkredere Risque d'insolvabilité pro closed no
- Aug 20 '09 deu>fra ersparte Zinsens Intérêts préservés pro closed ok
Asked | Open questions | Answered