English to French Bus/Financial Marketing gestion en fiscalité indirecte

*XXX differs from other suppliers in our field by being a genuinely unified VAT Compliance and Consulting practice.*
Il s'agit d'une offre de services destinée à un client professionnel français, établie par le cabinet XXX, spécialisé en gestion de la fiscalité indirecte.

Je cherche une tournure élégante pour *a genuinely unified practice*, car *un cabinet réellement unifié* ne convient évidemment pas et ne traduit pas l'idée qui est d'offrir une double expertise, dans les 2 domaines, conformité et conseil.

Si vous êtes inspirés, vos propositions sont les bienvenues !

Merci à tous, et bon dimanche.