The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Medical (general) Translation Glossary

Portuguese term English translation
CHAAAE of normal colour, hydrated, anicteric, acyanotic and breathing normally (corada, hidratada, anictérica, acianótica, afebril e eupneica
charneira nervosa [vertebral occipital]nerve joint
Chefe do Servico Head of Service
CHIADO NO PEITO wheezing
cholesterol concentracaos cholesterol concentrations
Chs Coeficiente de Honorario (CH)
Entered by: Beta Cummins
CI ischaemic heart disease
cicatrização secundária ou enxerto de pele secondary wound closure or skin graft
CID ICD
circuitos subcorticais do medo subcortical fear circuits
Entered by: liz askew
cirrose hepática alcóolica alcoholic hepatic cirrhosis; alcoholic cirrhosis of the liver
cirurgias escaladas scheduled surgeries
Entered by: Elvira Alves Barry
Cisco no olho speck in the eye
cissalhamento shearing
Entered by: Carla Lopes
cissurite interlobular pleurisy
Entered by: judith ryan
Cisternas da base e fissuras Sylvianas conservadas basal (or interpeduncular) cistern and lateral sulci unaffected/unaltered/etc.
Cistoadenoma cystadenoma
Entered by: liz askew
citocolestase cholestasis
citologia oncotica oncotic cytology
Entered by: Mariana Moreira
citoplasma fortemente eosinofílico e contraído extremely eosinophilic and contracted cytoplasm
citoplasma vacuolizado e nucleos acidofilos vacuolated cytoplasm and acidophilic nuclei
classe de biópsia - IVRS na visita de seleção biopsy class - IVRS when attending a selection screening visit
Classificacao: 16,36 valores Ranking: 16.36 points, Score: 16.36 points
Clínica e Física Clinical Practice and Physics
clínica geral general practice
Entered by: Marcia Galdi
Clínica Médica e Doenças Infecciosas e Parasitárias Clinical Medicine and Infectious and Parasitic Diseases
CLF Licensing and Supervisory Office
clima doloroso painful condition
clinico geral general practitioner, family doctor
cliva it cleaves
CMPC Multidisciplinary Clinical Research Site (Centro Multidisciplinar de Pesquisa Clínica)
co primário co primary
cola condutora ...conductive adhesive...
colabável collapsible
colaterais collateral line relatives/collateral relatives
Colóquio no verbal interacton before...
Entered by: Mario Freitas
coleções peritendíneas peritendinous edema
colimação e coerência do feixe collimated and coherent beam
Colo or Colos cervix
Entered by: liz askew
colpocitologico colpocytologic
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search