Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
cola condutora
English translation:
...conductive adhesive...
Added to glossary by
Isabella Kenfield
Jul 21, 2013 17:29
11 yrs ago
Portuguese term
cola condutora
Portuguese to English
Medical
Medical (general)
tracheal tubes
Após a desidratação, procedeu-se à secagem com CO2 (aparelho Bal-Tec CPD 030, Critical Point Dryer - Furstentem – Liechtenstein), montagem em suportes metálicos com cola condutora (Colloidal Graphite Isopropanol Base), e metalização em ouro sob vácuo para análise das superfícies dos tubos traqueais por scanning electron microscopy (SEM).
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | ...conductive adhesive... |
Karolinska
|
| 4 +2 | conductive adhesive, conductive glue, conductive paste |
Tim Friese
|
Proposed translations
+3
31 mins
Selected
...conductive adhesive...
Sugestão.
Note from asker:
| Thank you, Karolinska! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Karolinska!"
+2
1 hr
Tim Friese
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Ar, Es, Pt, Fr, He > En
Native in: English 
Works in: Arabic to English, Portuguese to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
conductive adhesive, conductive glue, conductive paste
I think your context is electrically conductive; for thermally conductive adhesives, these terms can also be used: thermal glue, paste, adhesive, grease.
Reference:
http://www.taab.co.uk/pdf-details/264_taab_products_1252510120.pdf
http://www.emsdiasum.com/microscopy/products/chemicals/adhesive.aspx
Note from asker:
| Thanks Tim! |
Something went wrong...