The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Serbian Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term		Serbian translation
crimpers		klesta za krimpovanje
crosspolymer		mrežasti polimer, umreženi polimer
crushed lump sulphur		drobljeni komadi sumpora
cured adhesive		očvrslo, otvrdnjeno vezivno sredstvo/adheziv
cyclopropylboronic acid		ciklopropilboronska kiselina
debenzenized		bez benzena	Natasa Stankovic
Entered by: Natasa Stankovic
Decyloxirane		decil-oksiran / deciletilenoksid
degradability		razgradljivost
deluge shower		industrijski tuš
diffuse red mat		difuzni crveni razmaz	ipv
Entered by: ipv
dissociable protons		protoni koji mogu disocirati
Dissolved Organic Carbon DOC Die-Away		smanjenje rastvorenog organskog ugljenika
Divided Solid		usitnjena čvrsta supstanca
DMDM Hydantoin		DMDM hidantoin	Natasa Stankovic
Entered by: Natasa Stankovic
Docosanic acid		dokosanska kiselina
dodecyloxirane		dodecil-oksiran / dodecil-etilenoksid
down-stream		u donjem delu/niže
dry ashing		suvo spaljivanje
Dry-Charged Traction Vented Lead Acid Batteries		suvo (na)punjene olovne vučne baterije (akumulatori) sa oduškom	V&M Stanković
Entered by: V&M Stanković
EDTA- Aprotinin Plasma		EDTA i aprotinin dodani plazmi
elevated		povišena	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
endocrine disruptors		poremećaj rada endokrinog sistema	Goran Tasic
Entered by: Goran Tasic
engineering controls		tehničke mere
epoxy adhesive		epoksi (epoksidni) lepak
Etching and Mordant industry		industrija graviranja i proizvodnje močila (za nagrizanje površine metala)
Ethoxylated oleic monoethanolamide		etoksilirani oleinski monoetanolamid
explosion limit		granica eksplozivnosti
exposure scenario		scenario izloženosti	Miloš Stojadinović
Entered by: Miloš Stojadinović
face-piece		Zaštitna maska
fatty acid esters		estri masnih kiselina
Fe III - Fe V manifolds		umnožavanje, povećanje oksidacionog stanja Fe III do Fe V
Fire cone		seger piramida (konus) za određivanje temperature
first order plus pure dead-time dynamic stable process		prvog reda sa dinamički stabilnim procesom sa transportnim kašnjenjem
flash powder		pirotehnička(e) smeša(e)	V&M Stanković
Entered by: V&M Stanković
flavouring		aroma
Flow improver		poboljšivač tečenja
flow rates		brzine protoka
fluorspar		fluorit (fluorspar)	Natasa Stankovic
Entered by: Natasa Stankovic
force plate analysis		analiza pomoću sistema sile metalnih pločica
foreground/background		prednji/pozadinski postupak analize

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »