Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » History » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Kathleen Shelly Native in English , Spanish	conference interpreter, interprete de conferencia, courtroom interpreter, interprete judicial, legal translator, legal translation, traductor legal, traducción legal, medical interpreter, interprete medico, ...
522	Alfonso Romero Native in Spanish	spanish, english, translation, editing, proofreading, computers, automotive industry, internet, web, programming, ...
523	Andres Pacheco Native in Spanish	ArrayComputers (general), Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, ...
524	Christian [email protected] Native in Spanish	Architecture, Building, Construction, Design, Engineering, AutoCAD, LEED, Green Design, Sustainability, Arquitectura, ...
525	Anabel Martínez Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
526	Ernestina Ubal Munoz Native in Swedish , Spanish (Variants: Uruguayan, Chilean, Latin American, Standard-Spain)	Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
527	Bridgie Native in English , Gaelic	irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
528	Ramiro Bestilleiro Rey Native in English (Variants: British, US)	ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Construction / Civil Engineering, ...
529	Moises Cortez Native in English	Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
530	Francisco Teruel Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) , Catalan (Variant: Western)	english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
531	Gemma Eastabrook-Bonet Native in Catalan , Spanish	Spanish, Catalan, ERP, IT, SAP, Data Management, MM, Supply Chain, Consumer Goods, localization, ...
532	Daniel Watson Native in English , Spanish	aviation, maintenance, management, books, tourism, aeronáutica, aeronaval, mantenimiento, turismo, narrativa, ...
533	Ronnie Castillo Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArraySurveying, Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, IT (Information Technology), ...
534	Ángel Espinosa Gadea Native in Spanish , French	traductor-jurado-de-francés, traductor-oficial-de-francés, traducteur-assermenté-espagnol, traducteur-certifié-espagnol, derecho, droit, jurídico, jurídica, juridique, jurado, ...
535	CRISTIAN GARAVITO NAVARRO Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) , English (Variant: US)	spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
536	Fernando Goya Native in Spanish	Advertising, Arts, Audiovisual, Manual, Business Letters, Commercial, Computer games, bets, videogames, education, ...
537	Yael Codesal Rubio Native in Spanish	ArrayPrinting & Publishing, Agriculture, Automation & Robotics, Computers (general), ...
538	Analia Bausone Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	spanish, IT, technology, software, localization, E-learning, websites, social media
539	Natalia Dinamarque Native in Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican, Rioplatense, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US)	spanish, translator, proofreader, literature, finance, psychology, education, accurate translation, native spanish, medicine, ...
540	Javier Munoz Native in Spanish	automotive, metall+indutry, cars, handbooks, norms, standards, vda, iso, technical-proceeding, press-article, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing