Freelance translators » 英語 から スペイン語 » 法/特許 » 輸送/運送/海運 » Page 1

Below is a list of 英語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 輸送/運送/海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

481 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jonas Bo Olof Falk
Jonas Bo Olof Falk
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
 		Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
2
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		Spanish, English, Italian interpreter and translator
3
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
4
Olivia Wu
Olivia Wu
Native in 中国語 Native in 中国語
 		Array
5
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
6
Laura Daly
Laura Daly
Native in 英語 Native in 英語, アイルランド語 Native in アイルランド語
 		spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
7
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
 		TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
8
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, スペイン語 Native in スペイン語
 		traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
9
Anabel Granados
Anabel Granados
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
 		legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...
10
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
11
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
12
Sury Castro
Sury Castro
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Creador de contenidos, textos e imágenes a demanda Marketing, law, medical, internet, transcreation, localization, spanish translator Software, technology, spanish, ...
13
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
14
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
15
Carolina Rostagno
Carolina Rostagno
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in スペイン語
 		Spanish, English, translation, proofreading, localization, interpretation, technical translations, website translation, localization, voiceover, ...
16
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Array化粧品、美容, 調理/料理, 建築, 言語学, ...
17
Emma Ratcliffe
Emma Ratcliffe
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Venezuelan) Native in スペイン語, 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
 		English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
18
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
 		your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
19
Lissette Chacon
Lissette Chacon
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
 		spanish, chemistry, telecommunications, general medicine, tourism, food industry, marketing, healthcare
20
Daniela Giusti
Daniela Giusti
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Latin American) Native in スペイン語
 		english, spanish, translation, translator, law, contracts, legal, business, economics, finance, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から スペイン語の翻訳者：

法/特許

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から スペイン語 freelance interpreters
スペイン語 to 英語 freelance translators
スペイン語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,482,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。