Freelance translators » Englisch > Spanisch » Rechts- und Patentwesen » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

1,072 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
alllocalized
alllocalized
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
3
Leonardo Martins
Leonardo Martins
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
 		Brazilian, Portuguese, it, medical, technical
4
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
 		Spanish, English, Italian interpreter and translator
5
Mustapha YAICH EL KHAMLICHI
Mustapha YAICH EL KHAMLICHI
Native in Arabisch Native in Arabisch
 		ArrayPatente, Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
6
Caroline Dennis
Caroline Dennis
Native in Französisch (Variants: African, Swiss, Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Canadian, Moroccan, Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variants: British, US, UK, South African) Native in Englisch
 		French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
7
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Französisch (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variants: British, South African, UK, US) Native in Englisch
 		ArrayRecht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein)
8
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayPatente, Recht: Steuern und Zoll, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge, ...
9
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
 		ArrayRecht: Verträge
10
Ingmar Alemany
Ingmar Alemany
Native in Schwedisch (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in Schwedisch
 		English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
11
James Clark
James Clark
Native in Englisch (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) Native in Englisch
 		ArrayRecht (allgemein)
12
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in Englisch Native in Englisch
 		ArrayRecht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge
13
KevinCline
KevinCline
Native in Englisch Native in Englisch
 		ArrayRecht: Verträge, Recht (allgemein)
14
Kyme Lambson
Kyme Lambson
Native in Englisch Native in Englisch
 		ArrayRecht (allgemein)
15
David Jessop
David Jessop
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch
 		Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...
16
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
 		ArrayRecht (allgemein)
17
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Katalanisch (Variant: Oriental) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
18
Diego Rodríguez Polo
Diego Rodríguez Polo
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
 		medical, economics, pharmaceutical, interpreting, chuchotage, legal, law, sworn, engineering, science, ...
19
A. Deb
A. Deb
Native in Englisch (Variants: British, UK, US) Native in Englisch
 		IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
20
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
 		legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Englisch > Spanisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Englisch > Spanisch freelance interpreters
Spanisch to Englisch freelance translators
Spanisch to Englisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.